Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Eazy-E][Eazy-E]
Aw yeah, let's take a tripAw sí, vamos a hacer un viaje
Just sit back and light a spliff with this and don't slipSimplemente siéntate y enciende un spliff con esto y no te deslices
On a funky-dope track jump backEn una pista funky-dope saltar de nuevo
Strapped with a fat buudah sack and a 7-8 'LacAtado con un saco de buudah gordo y un lago de 7-8 '
Come clean, gangsta lean, I got greenVen limpio, gángster delgado, tengo verde
But I serve dubs like it ain't no thingPero sirvo dubs como si no fuera nada
It's so sweet, when you got money to spendEs tan dulce, cuando tienes dinero para gastar
I got a proper big tilt and a fly-big BenzTengo una buena inclinación y un Benz grande
I make ends, spend my dough on no hoHago fin de mes, gasto mi dinero en ninguna ho
That's how it is, and that's how it goesAsí es como es, y así es como funciona
Act like ya know when I creep real slowActúa como si supieras cuando me arrastra muy lento
Givin love to them playaz that I know is real g'sDivin amor a ellos playaz que sé que es real g's
[2Pac][2PAC]
Mobbin' like a motherfucker stuckMubbin 'como un bastardo atrapado
Can you put your middle finger out the window gettin' fucked off - liquor¿Puedes poner tu dedo medio por la ventana que te jodan?
Get loaded can't control itCargarse no puede controlarlo
Nigga pass me the blunt and let me roll itPásame la contundente y déjeme rodar
You get the bones act to the whole stackConseguiste que los huesos actuaran en toda la pila
keep your dough fatmantener la masa grasa
[Eazy-E][Eazy-E]
Or you might get what we call the rat packO podrías conseguir lo que llamamos la mochila de ratas
I gives a damn about a skanless trickMe importa un truco sin piel
let me hit it one time and trick that sickDéjame golpearlo una vez y engañar a ese enfermo
I don't trip, gives my dough to no foNo me tropo, da mi dinero a ningún otro
That's how it is, I got no love for yaAsí es, no tengo amor por ti
[2Pac][2PAC]
And jealous muthafuckas can't seeY los celosos muthafuckas no pueden ver
That it's the fame that caught these stupid bitches, pass the pussy freeQue es la fama que atrapó a estas estúpidas perras, pasar la vagina libre
So tell me why u sweatin' a muthafucka like me?¿Así que dime por qué sudas a un muthafucka como yo?
A young nigga tryin' to a hustle up some G'sUn joven negrata tratando de un ajetreo de algunos G's
You pussy ass playa hatin' hoes speakin' down on niggasTu vagina culito playa odiando las azadas hablando en los negritas
Jumpin' around at the showsSaltando en los espectáculos
And your the first muthafucka to jumpY tu primer muthafucka en saltar
To the trunk when it's time for funAl baúl cuando es hora de divertirse
Little trick ass punkPequeño truco punk
[Eazy-E][Eazy-E]
Dump dump on fools with a quicknessDump volcado en los necios con una rapidez
And they got no cure for this sicknes sY no tienen cura para esta enfermedad
I get paid for the way that I kick thisMe pagan por la forma en que pateo esto
Like a g-ster, an OG-ster (who's that?)Como un g-ster, un og-ster (¿quién es ese?)
A real playa named EazyUna verdadera playa llamada Eazy
And I live my life straight crazyY vivo mi vida completamente loca
Don't need no punk fools payin meNo necesito que los estúpidos me paguen
And broke groupies and hootchies don't faze meY las groupies quebradas y los hootchies no me moleste
I take two steps back and release myselfDaré dos pasos atrás y me liberaré
To put platinum and gold on the record shelfPara poner platino y oro en el estante de discos
I don't brag, but i tell it like it straight-up isNo me jacto, pero lo digo como si fuera directo
Before you do a record, partner, handle your businessAntes de hacer un registro, socio, manejar su negocio
[2Pac][2PAC]
And tell me what does it take to be a G?¿Y dime qué se necesita para ser una G?
I started with a quarter ounce and bounced to a keyEmpecé con un cuarto de onza y reboté a una llave
You gotta watch your back stay strapped, be alertTienes que vigilar tu espalda atada, estar alerta
Started as a young muthafucka doin' dirtEmpezó como un joven muthafucka haciendo tierra
And now im in the rap game like the crack gameY ahora estoy en el juego del rap como el juego del crack
I got enemiesTengo enemigos
Can't pretend to see my friends are not my enemiesNo puedo fingir ver que mis amigos no son mis enemigos
And even thug muthafuckas wanna have funE incluso matón muthafuckas quiere divertirse
Stuck it, buckin' my muthafuckin magnumAtrapado, encapuchado mi magnum
What does it take to be a G?¿Qué se necesita para ser una G?
Silence is a must, violence is a plusEl silencio es una necesidad, la violencia es una ventaja
Plus, shots at my adversariesAdemás, disparos a mis adversarios
Dem niggaz scary best it's time to be buriedDem niggaz miedo mejor es hora de ser enterrado
Cause ill be buckin' in a fuckin hurryPorque voy a estar en una maldita prisa
[Ice Cube][Cubo de hielo]
They give us guns and drugsNos dan armas y drogas
Then wonder why in the fuck we thugsEntonces, ¿por qué diablos matones?
They wanna count the slugsQuieren contar las babosas
Then come around here and fuck with us (you know)Entonces ven aquí y jodete con nosotros (ya sabes)
They give us guns and drugsNos dan armas y drogas
Then wonder why in the fuck we thugsEntonces, ¿por qué diablos matones?
They wanna count the slugsQuieren contar las babosas
Then come around here and fuck with usEntonces ven aquí y jodete con nosotros
Every hood's the sameCada capucha es igual
Every hood's the sameCada capucha es igual
Stop trippin on meDeja de tropezarme
Every hood's the sameCada capucha es igual
Every hood's the sameCada capucha es igual