Lyrics translated into Español · See the original lyrics
8 Ball by Eazy E8 Bola de Eazy E
Like the big funkyComo el gran funky
Nick named Eazy-ENick llamado Eazy-E
Yo 8-Ball JunkieYo 8-Ball Junkie
Bass drum kickinKickin de bombo
To show my shitPara mostrar mis cosas
Rappin holdin my dickrappin Holdin mi dick
Boy I dont quitChico, no renuncié
Loud wild mutha fuckafuerte salvaje mutha fucka
From around the wayDe alrededor del camino
I gotta sick shooterTengo que disparar enfermo
Yo mean hombreQuiero decir, hombre
Wanderin through the hoodVagando por el capó
To find the boysPara encontrar a los chicos
To kick dust and cussPara patear el polvo y maltratar
Crank up the noiseSube el ruido
Police on my drawersPolicía en mis cajones
I had to pauseTuve que hacer una pausa
40 ounce in my lap40 onzas en mi regazo
And it's freezin my ballsY me congelan las bolas
Hooked a right turnEnganchó un giro a la derecha
Let the boys go pastDeja que los chicos pasen
And I say to myselfY me digo a mí mismo
'They can kiss my assPueden besarme el culo
Stopped at a lightDetenido en un semáforo
Put the 8 at my lipsPon el 8 en mis labios
Put in the old tapePon la cinta vieja
Marvin Gayes Greatest hitsMarvin Gays Grandes éxitos
Turn the beat upSube la paliza
Have the base cold rompinQue la base se rompan en frío
Crusin through the East SideCrusin por el lado este
South of ComptonSur de Compton
See a big a**Ver un gran a
And I said 'word'Y dije «palabra
I took a look at the faceEché un vistazo a la cara
And the bitch was to the curbY la perra estaba a la acera
Hoes on meLas azadas sobre mí
for the title I'm holdinpara el título que estoy Holdin
Eazy-E's Fucked upEazy-E está jodida
An got the 8-Ball rollin'Y tiene la bola 8 rodando
[Chorus][Coro]
(I was)(Yo era)
Whose Kickin' a**?¿De quién patea un?
(I was)(Yo era)
Raised in LACriado en Los Ángeles
(I was)(Yo era)
Crusin down the street in my 6-4Crusin por la calle en mi 6-4
Ridin Los LosesRidin Los Pierdes
Lookin for CrenshawBuscando a Crenshaw
Turned down the soundDesactivó el sonido
To diss yo lawA diss yo ley
Stopped at a lightDetenido en un semáforo
And had a fitY tuvo un ataque
Cause a Mexican almostPorque un mexicano casi
Wreaked my shitMe hizo daño
Flipped his ass offLe dio la vuelta al culo
Got into the carEntré en el coche
My bottle was emptyMi botella estaba vacía
So I went to the storeAsí que fui a la tienda
Nigga on tiltNegro en la inclinación
Cause I was drunkPorque estaba borracho
Seen a sissy ass punkvisto un sissy culo punk
Had to go in my trunkTuve que ir en mi baúl
Reached insideLlegado en el interior
Cause it's like thatPorque es así
Came back outVolvió a salir
With a silver gatCon un gat de plata
Fired at the punkDespedido al punk
And it was all becauseY todo fue porque
I had to show the niggaTenía que mostrarle al negro
What time it was¿Qué hora era?
Put up the JamPon el Jam
It ends like a mirageTermina como un espejismo
A sissy like thatUn mariquita como ese
Got out to dodgeSalí a esquivar
Suckers on meTontos sobre mí
For the title I'm holdinPor el título que estoy en espera
Eazy-E's Fucked upEazy-E está jodida
And got the 8-Ball rollinY consiguió el Rollin de 8 Bolas
[Chorus][Coro]
Old East 800Antiguo Este 800
Yeah thats my brandSí, es mi marca
Take it in a bottleLlévenlo en una botella
40, Quart, or Can40, cuarto o lata
Drink it like a mad manBebe como un loco
Yes I doSí, lo sé
FucK the policeQue se joda la policía
And a 502Y un 502
Stepped in the partyEntró en la fiesta
I was drunk as hellEstaba borracho como el infierno
Three biches already saidTres biches ya dijeron
'Eric yo breath smells'El aliento de Eric yo huele
40 ounce in hand40 onzas en la mano
Thats what I gotEso es lo que tengo
(Yo man you see Eazy hurlin in a parking lot)(Tú hombre ves a Eazy hurlin en un estacionamiento)
Stepped on yo footPisó tu pie
Cold dissed yo hoeAzada yo dised fría
Asked her to danceLe pidió que bailara
And she said 'hell no'Y ella dijo 'diablos no'
Called her a b**chLa llamó b**ch
Cause thats the rulePorque esa es la regla
Boyz in the hoodBoyz en el capó
Tryin to keep me coolTratando de mantenerme fresco
Dammit homeboyMaldito amigo
You wanna kick my butQuieres patear mi pero
I walk in you faceCamino en tu cara
And we get them upY los levantamos
I start droppin the dogsEmpiezo a lanzar a los perros
And watch you foldY ver cómo te doblas
Straight dumb fulla cumrecta tonto fulla Cum
Got knocked out coldQuedó noqueado frío
(Made you look sick(Te hizo parecer enfermo
you snotty nosed prickidiota de la nariz mocoso
now yo fly bichahora yo volar bich
is all over his dick)es todo sobre su polla)
Fool got droppedEl tonto se cayó
For the title I'm holdinPor el título que estoy en espera
Eazy-E's fucked upEazy-E está jodida
And got the 8-Ball rollinY consiguió el Rollin de 8 Bolas
[Chorus][Coro]
Pass the brew Muthe fuckasPasa el brebaje Muthe fuckas
While I trash it upMientras lo destruyo
And yall listen up close to role call:Y escuchen cerca de la llamada de rol
Eazy-E's in the placeEazy-E está en el lugar
I got money and juiceTengo dinero y jugo
Rondevues with meRondevues conmigo
And we make the duceY hacemos el duce
Dre makes the beatDre hace el ritmo
So g*d damn funkyAsí que g*d maldito funky
Do the old 8Haz el viejo 8
F*ck the Brass MonkeyF*ck el mono de latón
Ice Cube writes the wordsIce Cube escribe las palabras
That I sayEso digo
Hail to the niggaz¡Salve al negro!
From CIADe la CIA
Cazy beat is downEl golpe de Cazy ha caído
And in effectY en efecto
We make hard core jamsHacemos atascos de núcleo duro
So fuck respectAsí que al diablo con el respeto
They can toast public parkingPueden brindar aparcamiento público
To the title I'm holdinPor el título que estoy en espera
Eazy-E's f*cked upEazy-E está enfusilado
And got the 8-Ball rollinY consiguió el Rollin de 8 Bolas