Broken Pieces

Ease Up

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ve been waiting for you latelyHe estado esperando por ti últimamente

But are you the one that’s gona save me?...........x 4Pero ¿serás tú quien me salvará?...........x 4

Now and again,Ahora y de nuevo,

I know that i’d call you my friendSé que te llamaría mi amigo

But are you really gona play me tonightPero ¿realmente vas a jugar conmigo esta noche?

‘cause i’ve been waiting here for youPorque he estado esperando aquí por ti

You said that you were gona call soonDijiste que llamarías pronto

Well now i’m playing all by myself and i don’t need your helpBueno, ahora estoy jugando solo y no necesito tu ayuda

I’ve been waiting for you latelyHe estado esperando por ti últimamente

But are you the one that’s gona save me?...........x 4Pero ¿serás tú quien me salvará?...........x 4

Now it’s the afternoon and i was feeling so goodAhora es la tarde y me sentía tan bien

Went out that’s when i saw you walking through my neighborhoodSalí y fue entonces cuando te vi caminando por mi vecindario

Wonderin’ if i should just go on and give my heart a chancePensando si debería darle una oportunidad a mi corazón

Spring is in the air and your love is in demandLa primavera está en el aire y tu amor está en demanda

I’ll supply all you need and in a week you’ll say it’s overTe proporcionaré todo lo que necesitas y en una semana dirás que se acabó

But look at who i see that’s coming over my shoulderPero mira a quién veo que se acerca por mi hombro

Tell me that you’ve changed now that you’ve grown a little olderDime que has cambiado ahora que has crecido un poco más

Next thing i know she’s gone, she’s gone saying…Lo siguiente que sé es que se ha ido, se ha ido diciendo...

There’s no hope for us tomorrowNo hay esperanza para nosotros mañana

My thoughts have drifted way and so my heart must followMis pensamientos se han alejado y así mi corazón debe seguir

And should our paths cross again one dayY si nuestros caminos se cruzan de nuevo algún día

I’ll pick up the broken pieces and i’ll look right into you’re eyes and sayRecogeré los pedazos rotos y miraré directamente a tus ojos y diré

I’ve been waiting for you lately (lady, baby, etc.)He estado esperando por ti últimamente (dama, bebé, etc.)

But are you the one that’s gona save me?...........x 4Pero ¿serás tú quien me salvará?...........x 4

There’s no hope for us tomorrowNo hay esperanza para nosotros mañana

My thoughts have drifted way and so my heart must followMis pensamientos se han alejado y así mi corazón debe seguir

And should our paths cross again one dayY si nuestros caminos se cruzan de nuevo algún día

I’ll pick up the broken pieces and i’ll sayRecogeré los pedazos rotos y diré

I’ve been waiting for you lately (lady, baby, etc.)He estado esperando por ti últimamente (dama, bebé, etc.)

But are you the one that’s gona save me?...........x 4Pero ¿serás tú quien me salvará?...........x 4

There’s no hope for us tomorrowNo hay esperanza para nosotros mañana

My thoughts have drifted way and so my heart must followMis pensamientos se han alejado y así mi corazón debe seguir

And should our paths cross again one dayY si nuestros caminos se cruzan de nuevo algún día

I’ll pick up the broken pieces and i’ll sayRecogeré los pedazos rotos y diré