Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Strapped down and heavyAtado y pesado
Tied up and boundAmarrado y atado
This weight I carryEsta carga que llevo
This weight I've foundEsta carga que he encontrado
So let...me be the one to sayAsí que déjame ser quien diga
I've really had enoughQue realmente ya tuve suficiente
Downfallen on (or maybe down, falling?)Caído
(Yes, you meant the world to me)(Sí, significabas el mundo para mí)
My sweet loveMi dulce amor
So headstrongTan decidido
StrongFuerte
Watch me fallMírame caer
One time too manyUna vez demasiadas
You've let me downMe has decepcionado
Won't think what could beNo pensaré en lo que podría ser
Can' feel much nowNo puedo sentir mucho ahora
Downfallen onCaído
(Yes, you meant the world to me)(Sí, significabas el mundo para mí)
My sweet loveMi dulce amor
So headstrongTan decidido
(Are you?)-this is whispered and hard to pick up(¿Lo eres?)-esto se susurra y es difícil de captar
StrongFuerte
Watch meMírame
Change this world inside of youCambia este mundo dentro de ti
Change this world inside of youCambia este mundo dentro de ti
Does it really mean that much to you?¿Realmente significa tanto para ti?
To hide your fear, to test the way I feel?¿Esconder tu miedo, poner a prueba cómo me siento?
To test the way I feelPoner a prueba cómo me siento
To test the way I feelPoner a prueba cómo me siento
To test the way I feelPoner a prueba cómo me siento
Watch me crawlMírame arrastrarme
Watch me breakMírame romper
Watch me crawlMírame arrastrarme
Watch me throw it all away.Mírame tirarlo todo lejos
Downfallen onCaído
Yes you meant the world to meSí, significabas el mundo para mí
My sweet loveMi dulce amor
So headstrongTan decidido
StrongFuerte
can't believe the things you sayNo puedo creer las cosas que dices
So wrongful how I feel this wayTan injusto cómo me siento de esta manera
I'm sleeping to relieve this strain.Estoy durmiendo para aliviar esta tensión
So calmly, slowly, softlyTan calmadamente, lentamente, suavemente
Just Let it all just drift awaySolo deja que todo se vaya
Let it all just drift awaySolo deja que todo se vaya