Lyrics translated into Español · See the original lyrics
사람에게 질려salam ege jillyeoMe harté de la gente
하루 끝에 난 밀려haru kkeute nan millyeoAl final del día, me siento arrastrado
이젠 신경 안 써ijen shinkyeong an sseoYa no me importa
It must be fineIt must be fineDebe estar bien
이렇게 혼자 나마도ireoke honja namadoAsí, incluso estando solo
결국 흘러갈 테니까kyeolguk heulleogaltenikkaAl final, todo fluirá
Never mindNever mindNo importa
It must be fineIt must be fineDebe estar bien
I didn't wanna playI didn't wanna playNo quería jugar
I didn't wanna dateI didn't wanna dateNo quería salir
I didn't wanna sayI didn't wanna sayNo quería decir
I just wanna sleepI just wanna sleepSolo quería dormir
Until the day before I met youUntil the day before I met youHasta el día antes de conocerte
네가 더라선다면nega deolaseondamyeonSi dices que te vas
다가갈게 꼭 잡을게dagagalge kkok jabeulgeMe acercaré, te agarraré fuerte
너만 초대할래neoman chodaehallaeSolo te invitaré
유일하게 내 방 안에yuilhage nae bang angeÚnicamente a mi habitación
No matter what they sayNo matter what they sayNo importa lo que digan
Oh you always lit my shadowOh you always lit my shadowOh, siempre iluminaste mi sombra
And the one who shares my sorrowAnd the onе who shares my sorrowY aquel que comparte mi dolor
With you with you with you it's differentWith you with you with you it's differentContigo, contigo, contigo es diferente
I don't know whyI don't know whyNo sé por qué
It just isIt just isSimplemente es
I'm tired of the same lineI'm tirеd of the same lineEstoy cansado de la misma historia
I heard through every grape vineI heard through every grape vineEscuchada en cada rumor
Broken records screaming in timeBroken records screaming in timeDiscos rotos gritando en el tiempo
You'll be fineYou'll be fineEstarás bien
You'll be fineYou'll be fineEstarás bien
People come and pass byPeople come and pass byLa gente viene y se va
Even though i wished they stay mineEven though i wished they stay mineAunque deseara que se quedaran
So many broken records scream in my mindSo many broken records scream in my mindTantos discos rotos gritan en mi mente
I'll be fineI'll be fineEstaré bien
I always pushed awayI always pushed awaySiempre alejé
Always pushed awayAlways pushed awaySiempre alejé
Scared they'd go awayScared they'd go awayAsustado de que se fueran
So i watched them leaveSo i watched them leaveAsí que los vi partir
Didn't say nothingDidn't say nothingNo dije nada
But with you i think it's differentBut with you i think it's differentPero contigo creo que es diferente
If you ever tell me you gotta goIf you ever tell me you gotta goSi alguna vez me dices que debes irte
I'll be the first to ask you whereI'll be the first to ask you whereSeré el primero en preguntarte a dónde
If you say you need me no moreIf you say you need me no moreSi dices que ya no me necesitas
Then i might have to stop you thereThen i might have to stop you thereEntonces tal vez deba detenerte ahí
No matter what they say oh you always lit my shadowNo matter what they say oh you always lit my shadowNo importa lo que digan, oh, siempre iluminaste mi sombra
I've let love lose all of my battlesI've let love lose all of my battlesHe dejado que el amor pierda todas mis batallas
But you with you with you with you with youBut you with you with you with you with youPero contigo, contigo, contigo, contigo, contigo
It's differentIt's differentEs diferente
I don't know it just isI don't know it just isNo sé, simplemente es
I don't know it just isI don't know it just isNo sé, simplemente es