Sinister Mob

E-40

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't know if you don't, but i knowNo sé si tú no lo sabes, pero yo sé

Whenever the wind blowsCada vez que sopla el viento

I be chasin all of my cheeseEstoy persiguiendo todo mi dinero

Think i'm lyin? silly ne-gro please¿Crees que miento? por favor, tonto negro

My niggaz is out to get richMis amigos están buscando enriquecerse

Better watch out man, cause they sickMejor ten cuidado, porque están enfermos

Somebody better get this dickAlguien mejor agarre esta verga

I'm about to get sic'wid dis shitEstoy a punto de enfermarme con esta mierda

Although them niggaz is tight as tight as me they never will beAunque esos amigos son tan apretados como yo, nunca lo serán

So what some niggaz is famous man some niggaz is out for they g'sAsí que algunos amigos son famosos, algunos amigos están tras su dinero

Some niggaz is lovin hookers man some niggaz send hoes to they kneesAlgunos amigos aman a las prostitutas, algunos amigos hacen que las putas se arrodillen

Some niggaz will rescue a bitchAlgunos amigos rescatarán a una perra

Some skanless niggaz'll let the hoe bleedAlgunos amigos sin escrúpulos dejarán que la puta sangre

If you gon' ride nigga go'n ride (zzzzoom)Si vas a montar, negro, entonces monta (zzzzoom)

If you gon' hide nigga go'n hide (witcho' bitch-ass)Si vas a esconderte, negro, entonces esconde (con tu maldita perra)

If you gon' shoot nigga go'n shoot (doo doo doo doo doo doo)Si vas a disparar, negro, entonces dispara (doo doo doo doo doo doo)

If you gon' spook nigga go'n spookSi vas a asustar, negro, entonces asusta

The cherries, sirens, got me layin, po-po penelopes makeLas sirenas, las cerezas, me tienen acostado, los polis hacen

Noises, throughout the night, bring the yellow tapeRuidos, durante toda la noche, traen la cinta amarilla

They so, lost, bodies bagged upEstán tan perdidos, cuerpos embolsados

Streets, blocked off, victims airlifted upCalles bloqueadas, víctimas evacuadas en helicóptero

Lieutenants, bosses, block monsters, kingpinsTenientes, jefes, monstruos de la cuadra, capos

Funkin, beefin, killin they best friendsPeleando, enemistándose, matando a sus mejores amigos

And to prevent bloodshed we used to try to reasonY para evitar derramamiento de sangre solíamos intentar razonar

But right now it's a drought, and ain't nobody eatinPero ahora hay sequía, y nadie está comiendo

So therefo' (therefo') there the problem right thereAsí que por lo tanto (por lo tanto) ahí está el problema

Ain't no jobs provided, so i'ma blame the mayorNo hay trabajos disponibles, así que culparé al alcalde

Sinister mob, throughout the townMultitud siniestra, por toda la ciudad

Y'all grew up on this shit, y'all love the soundCrecieron con esta mierda, aman el sonido

Y'all threw up on the shit, all on the tarVomitaste con la mierda, en todo el asfalto

Got you twisted with the shit, dang near wreck yo' momma's carTe dejó confundido con la mierda, casi destroza el auto de tu mamá

Dirty needles, welfare checksAgujas sucias, cheques de asistencia social

Poverty, despair, housin projectsPobreza, desesperación, proyectos de vivienda

Smeb with me, and nate doggSmeb conmigo, y Nate Dogg

M.d. 20/20 see that them breathin alcoholM.D. 20/20 ve que están respirando alcohol

Took a 40 to the head with meTomé una cerveza de 40 onzas conmigo

Eightball, let your anger out, throw it up against the wallBola 8, saca tu ira, tírala contra la pared

{*glass breaks*} i dropped a c-note, didn't miss it{*se rompe el vidrio*} dejé caer un billete de cien, no lo perdí

A little skank from the other side picked it up and kisses it likeUna zorra del otro lado lo recogió y lo besó como

{*smooch*} good luck, you deserve it and you makin it{*beso*} buena suerte, te lo mereces y lo estás logrando

Even though, my boyfriend n them be hatin itAunque, mi novio y ellos lo odian

I'm a top hat, them cats is mousesSoy un sombrero de copa, esos gatos son ratones

I sport ice, cost mo' than niggaz housesLlevo joyas, cuestan más que las casas de los negros

I'm nothing close to bein fakeNo me parezco en nada a ser falso

I tried to tell them tricks a long time ago to get in this rap gameIntenté decirles a esas putas hace mucho tiempo que entraran en este juego del rap

But it's too latePero es demasiado tarde

I'm on my way to my (where) studio sessionEstoy en camino a mi (¿dónde) sesión de estudio

Switchin ears, tryin to get a better receptionCambiando de canal, tratando de obtener mejor recepción

Changin gears, super sizeCambiando de marcha, tamaño súper

Poppin wheelies in my, brand new rideHaciendo caballitos en mi, nuevo auto

Glow in the dark night vision, solar ray tinted glassBrillo en la oscuridad, visión nocturna, vidrios tintados con rayos solares

Power heated side through mirrors, ?? back airbagsEspejos laterales calefaccionados, bolsas de aire traseras

Off the new with the stumpFuera de lo común con el tronco

My cadillac dts deville 32 valve ain't no punkMi Cadillac DTS Deville de 32 válvulas no es ningún tonto

Get up outta here some ol' jacklin and squareSal de aquí, algún viejo ladrón y cuadrado

Hollered adjitudes and ate the gravelGritó actitudes y se comió el suelo

I said i ain't no mark-ass any ol' rapperDije que no soy ningún rapero tonto cualquiera

Potnah i was built for battlinColega, fui hecho para la batalla

And about all that ol' jaw-jackin you doin potnah i ain't playinY sobre todo ese parloteo que haces, colega, no estoy jugando

You get your head put on flat, think it's a gameTe dejan la cabeza plana, piensas que es un juego

I got choppers done fucked with jelly jawsTengo armas que han jodido con mandíbulas de gelatina

Screwed a few, bitches in my carHe jodido a unas cuantas, perras en mi auto

A temper problem, i can't hideUn problema de temperamento, no puedo ocultarlo

Issues, violence, problems deep insideProblemas, violencia, problemas profundos por dentro

Although them niggaz is tight as tight as me they never will beAunque esos amigos son tan apretados como yo, nunca lo serán

So what some niggaz is famous man some niggaz is out for they g'sAsí que algunos amigos son famosos, algunos amigos están tras su dinero

Some niggaz is lovin hookers man some niggaz send hoes to they kneesAlgunos amigos aman a las prostitutas, algunos amigos hacen que las putas se arrodillen

Some niggaz will rescue a bitchAlgunos amigos rescatarán a una perra

Some skanless niggaz'll let the hoe bleedAlgunos amigos sin escrúpulos dejarán que la puta sangre