Ring It

(Forty Fonzarelli's answering machine)(Contestador automático de Forty Fonzarelli)

Aight, what's really? You hit my lifer number¡Bien, ¿qué onda? Llamaste a mi número de por vida

This Sick Wid It/Jive RecordsEste Sick Wid It/Jive Records

Leave your message at the beep *BEEP*Deja tu mensaje en el pitido *BEEP*

Hah! Mmmhmmm. Yeah, uhh... on my pager!¡Jaja! Mmmhmmm. Sí, eh... en mi buscapersonas

What you say? Oh yeah. Kick that shit then nigga!¿Qué dices? Ah sí. ¡Tira esa mierda entonces, amigo!

Higher than a bird, off that herb, in the O-A-KMás alto que un pájaro, drogado con esa hierba, en el O-A-K

Off on perv, parked on curb, rollin up a vayDrogado en la acera, estacionado en la esquina, liando un porro

Licked it three times, laced it with the AlizeLo lamí tres veces, lo mezclé con Alize

About twomp a day, baby hit me frequent-lay!Unos veinte al día, ¡nena, llámame seguido!

Sneak, and Forty, from chocolate short-ay, we beenFurtivo, y Forty, desde la corta de chocolate, hemos estado

all prepared, cause my nights is no day, the broad saypreparados, porque mis noches no son de día, la chica dice

I last! Cause you six months¡Duro! Porque tienes seis meses

But I say, she pullin a gang of major stuntsPero yo digo, ella está haciendo un montón de trucos importantes

Bust, bust niggaz, consequences when you're doin the doJoder, joder negros, consecuencias cuando estás haciendo lo tuyo

Fuck around and get caught up in a catch twenty-twoJuega y termina atrapado en un dilema

In the area! Dirt and dustEn el área, suciedad y polvo

Where the yah! B.A. PlusDonde el ¡yah! B.A. Plus

But ain't yo sista Suga-T? (Suga-T)¿Pero no eres tú Suga-T? (Suga-T)

Ain't you the one that say Sprinkle Me (Sprinkle Me)¿No eres tú la que dice Espolvoréame (Espolvoréame)?

I loves me some Forty-RidahMe encanta un Forty-Ridah

I seen you up in 2Pac's video poppin your collarTe vi en el video de 2Pac moviendo tu cuello

I play this playa shit like Bugs BunnyJuego este juego de jugadores como Bugs Bunny

Ain't no cartoon figure nigga I makes money, ain't nuttin funnyNo soy un dibujo animado, hago dinero, no hay nada gracioso

If you're ever in some funk, call your potnah on the cellSi alguna vez estás en problemas, llama a tu compa en el celular

and leave one-eighty-seven, at the end of the numbery deja un uno-ocho-siete, al final del número

B-uh-Benzy on Washington, on the cellular phoneB-uh-Benzy en Washington, en el teléfono celular

You could tell that the Easy Bay was his homePuedes decir que la Bahía Fácil era su hogar

My people goin off like a high school build'Mi gente enloqueciendo como en una construcción de secundaria

And all my money in stacks, and all my pockets on swellY todo mi dinero en fajos, y todos mis bolsillos llenos

M-uh-mobbin like a playa, but I'm still a G doeM-uh-moviéndome como un jugador, pero sigo siendo un G

Pager goin off like C-3POEl buscapersonas sonando como C-3PO

Time for the Hurricane, E said wordEs hora del Huracán, E dijo palabra

I put a nigga on his back, fuck what you heardPongo a un negro en su lugar, a la mierda lo que escuchaste

If it's major, hit me on my pagerSi es importante, llámame en mi buscapersonas

Rang it, ring it, rang it, ring it, ring my telephone, ring my telephoneSonando, llámame, sonando, llámame, llama a mi teléfono, llama a mi teléfono

I be so rebel-yalousSoy tan rebelde

When I'm talkin on my phone-telyalousCuando estoy hablando por teléfono

You can have my baitch, but I maintainPuedes quedarte con mi chica, pero mantengo

I chop it up as a loss and charge it to the gameLo tomo como una pérdida y lo cargo al juego

She said you must be playin some kind of phone tagElla dice que debes estar jugando a algún tipo de teléfono

Cause erytime I hit you, you don't hit me backPorque cada vez que te llamo, no me devuelves la llamada

Why is dat? Cause you're hella hard to get in contact with¿Por qué es eso? Porque es difícil contactarte

Thought you thought, was killin big girl was crackin on some crabsPensaste que estabas matando a la chica grande, estabas ocupado con cangrejos

Six o'clock, the girl said that's my crib be at the West plusSeis en punto, la chica dijo que mi casa está en el oeste

due to go, left me at home be leavin my ass up in the living room all alonedebido a irme, me dejaste en casa, dejándome solo en la sala

And I be starvin rubbin my monkey fiendin for some Donkey KongY tengo hambre, frotando mi mono deseando jugar Donkey Kong

Now you're talkin, let's get the show on the roadAhora estás hablando, vamos a empezar

I know you're tired of barkin, you need to hop on my loadSé que estás cansado de ladrar, necesitas subirte a mi carga

So we can stab out, strike rock and Arroyo ParkAsí que podemos salir, ir a Rock y Arroyo Park

at the top of hill, so I can check your oilen la cima de la colina, para poder revisar tu aceite

I said ah one to the two ah two to two threeDije ah uno al dos ah dos al dos tres

Tell me why your baby momma keep on pagin meDime por qué tu ex sigue llamándome

I didn't give the hoe the number, so why does she callNo le di el número a la zorra, ¿por qué me llama?

She says she wanna do me, and all of y'allDice que me quiere, y a todos ustedes

But I'm like that nigga on The Mack, I don't want the honeyPero soy como ese negro en The Mack, no quiero a la chica

I want the money some of you niggaz is funny style and meanwhileQuiero el dinero, algunos de ustedes son raros y mientras tanto

I'm sellin my piece to these tricks cause it's the paperchaseEstoy vendiendo mi pieza a estas putas porque es la caza del papel

laced with game, see I'm livin in the hustlers dreammezclado con juego, veo que vivo en el sueño de los estafadores

Call up a player if it's majorLlama a un jugador si es importante

Specially if it's scrilla nigga hit me on my pagerEspecialmente si es dinero, negro llámame en mi buscapersonas

Rang it, baby gimme a callSonando, nena llámame

My name you're screamin, how I be hittin them wallsTu nombre estás gritando, cómo golpeo esas paredes

You got me tinglin, how you be workin them drawersMe haces temblar, cómo trabajas esas prendas

With a kiss I make em all say this, yeah that's rawCon un beso hago que todos digan, sí, eso es crudo

I glance your cut, bass we uhh, big cheeksVeo tu corte, bajo nosotros, grandes mejillas

with a blast headin straight for the nut, big A&Hcon una explosión directa a la nuez, gran A&H

got some bitches all in the cut, it's that seasoncon algunas putas al acecho, es esa temporada

Drop my number to the hoe to hit me upDejo mi número a la puta para que me llame

Yo, you're nine-one-oneing me to death, what's all that fo'Oye, me estás llamando al nueve-uno-uno, ¿para qué es todo eso?

Got my Williams and fillin my pager and pager on the overflo'Tengo mi Williams y llenando mi buscapersonas y se desborda

What's happenin with all that old bullshit¿Qué pasa con toda esa vieja mierda?

is it really all that damn serious¿Es realmente tan grave?

You're draining the hell out of my batteryEstás drenando la batería de mi celular

got your partner thinkin curioushaciendo que tu compañero piense con curiosidad

Cause in the Y-E-A A-R-E-A the game ain't constipatedPorque en el Y-E-A A-R-E-A el juego no está estreñido

Buckin around in the Golden State where the game originatedDando vueltas en el Estado Dorado donde el juego se originó

Fools be scandalous they used to be squares be turnin viciousLos tontos son escandalosos, solían ser cuadrados y se vuelven viciosos

Hit me on pager, hit me if it's majorLlámame en el buscapersonas, llámame si es importante