Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Img nigga, ha-haImg negro, ja-ja

What? you ain't knowin' 'bout this motherfuckin' clique motherfucker?¿Qué? ¿No sabes nada sobre esta maldita pandilla, cabrón?

Too many niggas you just can't fuck with.Demasiados negros con los que no puedes meterte.

So you better bow down to this real motherfuckin' sh*t, nigga.Así que más te vale inclinarte ante esta maldita mierda real, negro.

Verse 1:Verso 1:

Niggas can't rest, they see death in the capital west.Los negros no pueden descansar, ven la muerte en el oeste capital.

They just rest in pieces when i releases this stress.Solo descansan en pedazos cuando libero este estrés.

Give me the game and watch me run with it like hardaway.Dame el juego y mira cómo lo manejo como Hardaway.

Raise the mac-11 and see how many wants to die today.Levanta el mac-11 y mira cuántos quieren morir hoy.

I don't play no games, i'm a playa so i peep it.No juego juegos, soy un jugador así que lo observo.

Put one of your funky tracks next to mine and watch me heat-seek it.Pon una de tus pistas funky junto a la mía y mira cómo la busco.

Kablow.Kablow.

All my enemies have been faded.Todos mis enemigos han desaparecido.

Even rappers on tour never made it to they designated.Incluso los raperos de gira nunca llegaron a su destino.

Comin' through that east side oakland with that drip-drop hip-hopPasando por ese lado este de Oakland con ese hip-hop drip-drop

Watered down soundSonido diluido

That never made it to the underground.Que nunca llegó al underground.

Nigga, my voice is more irritating than chlorine in your eye.Negro, mi voz es más irritante que el cloro en tus ojos.

Nigga, i'm from the i, m g, i'm s-k-i.Negro, soy de la i, m g, soy s-k-i.

A multi-talented minster music.Un ministro musical multi-talentoso.

Weed? i don't do it. samples? i don't use it.¿Marihuana? No la uso. ¿Samples? No los uso.

Straight, original from this musical og.Directo, original de este og musical.

Nigga, open your eye, cuz the i is in img.Negro, abre tus ojos, porque la i está en img.

(chorus)(estribillo)

Img (for life, nigga)Img (de por vida, negro)

West side (for life, nigga)Lado oeste (de por vida, negro)

You raise your glock at my clique (we'll take your life nigga)Levanta tu glock hacia mi pandilla (te quitaremos la vida, negro)

It ain't no thing for us to blastNo es nada para nosotros disparar

(and twist your cap and leave a bullet in your ass).(y torcer tu gorra y dejar una bala en tu trasero).

Img (for life, nigga)Img (de por vida, negro)

West side (for life, nigga)Lado oeste (de por vida, negro)

You raise your glock at my clique (we'll take your life nigga)Levanta tu glock hacia mi pandilla (te quitaremos la vida, negro)

It ain't no thing for us to blastNo es nada para nosotros disparar

(and twist your cap and leave a hole in your ass).(y torcer tu gorra y dejar un agujero en tu trasero).

Verse 2:Verso 2:

I'm scopin' niggas out.Estoy vigilando a los negros.

Show me the trigger and watch me pull it, send a bullet to theseMuéstrame el gatillo y mira cómo lo jalo, envía una bala a estas

Rappers' mouth.Bocas de raperos.

So now, i gotta make my escapeAsí que ahora, tengo que hacer mi escape

Like houdini the great.Como Houdini el grande.

"o" is for original, "a" is for artillery, "k", that's for killa,"O" es por original, "a" es por artillería, "k", eso es por asesino,

Nigga, for my scrilla. musical guerilla sellin' records by the milla.Negro, por mi dinero. guerrillero musical vendiendo discos por millones.

That's platinum, now nigga read my walls and lick my ballsEso es platino, ahora negro lee mis paredes y lame mis bolas

Before your family be missin' you like aaron hall.Antes de que tu familia te extrañe como a Aaron Hall.

Now, for all you do, nigga, this is for the bitch in you.Ahora, por todo lo que haces, negro, esto es para la perra que llevas dentro.

It's part two to take a hit must i continue to bend youEs la segunda parte para darte un golpe, ¿debo seguir doblándote?

I don't give a fuck if your whole crew defends you.No me importa si todo tu equipo te defiende.

I got a crew to, but i don't need 'em to get in you.Tengo un equipo también, pero no los necesito para entrar en ti.

You suck like the pink part of the pussy, fool.Chupas como la parte rosada del coño, tonto.

And your tracks ain't funky enough, because your ho keeps dishin' you.Y tus pistas no son lo suficientemente funky, porque tu puta sigue despreciándote.

You double agents keep on spyin' meLos agentes dobles siguen espiándome

But it really don't matter cuz they can't see that img.Pero realmente no importa porque no pueden ver a img.

(chorus)(estribillo)

Verse 3:Verso 3:

Niggas be having they noses turned up like b*tches.Los negros tienen la nariz levantada como perras.

They must not know i work full time, dumpin' niggas in ditches.Deben no saber que trabajo a tiempo completo, enterrando negros en zanjas.

My name and my reputation speak for they self.Mi nombre y mi reputación hablan por sí solos.

The doctor should have told you mr. ski is fatal to your health.El doctor debería haberte dicho que el señor ski es fatal para tu salud.

Or else, they should tell you i cause brain damage.O si no, deberían decirte que causo daño cerebral.

I manage to rip mc's in half, before i vanish.Me las arreglo para destrozar a los mc's por la mitad, antes de desaparecer.

Transparent. (i'm highly invisible and that's why you can't see me).Transparente. (soy altamente invisible y por eso no puedes verme).

Lookin' wicked in a t-shirt and a black beanie.Mirando malvado en una camiseta y un gorro negro.

When i creep like tlcCuando me deslizo como tlc

I ain't tupac so keep your motherf**kin' eyes off me.No soy Tupac así que mantén tus malditos ojos lejos de mí.

I told you in the beginning,i'd blast if i have toTe lo dije desde el principio, dispararía si tuviera que

Now i have to, slap you up like the ho you are and mack you, nigga.Ahora tengo que, abofetearte como la puta que eres y engatusarte, negro.

And i ain't talkin' 'bout gamin' on ya.Y no estoy hablando de jugar contigo.

I'm talkin' 'bout mackin' you when that mac-11 start flamin' on ya.Estoy hablando de engatusarte cuando ese mac-11 comience a arder sobre ti.

You better keep your punk-ass from trying me.Más te vale mantener tu culo de punk lejos de mí.

You better try a taste-test before you think of trying img.Más te vale probar antes de pensar en enfrentarte a img.

(chorus till end)(estribillo hasta el final)