Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É um PC...é uma TeclaEs una PC... es una tecla
É um dedilharEs un teclear
São Palavras a se formarSon palabras que se forman
São frases, São FasesSon frases, son etapas
A se completar.Que se completan.
Na net, o MSNEn la red, el MSN
O comunicador habilitaEl comunicador habilita
Um que se digita e o outro que se lêUno que escribe y otro que lee
Uns falam e outro gritaUnos hablan y otros gritan
As vezes conflita.A veces chocan.
Num tem lógicaNo tiene lógica
Ao mesmo tempo.é realAl mismo tiempo es real
A inter-relação virtualLa interrelación virtual
Pira-se entre o bem e o malSe enloquece entre el bien y el mal
Onde tudo é natural,Donde todo es natural.
Emoções, sensaçõesEmociones, sensaciones
Se escreve o que se afloraSe escribe lo que aflora
Auto-retrato e imaginaçõesAutorretrato e imaginaciones
O mundo gira e é agoraEl mundo gira y es ahora
Somos um, somos percepções,Somos uno, somos percepciones.
A interface do que se esperaLa interfaz de lo que se espera
O complemento sem barreirasEl complemento sin barreras
E meu interior vira novelaY mi interior se convierte en novela
Tudo esta ali na telaTodo está ahí en la pantalla
É o desamor sem eiras nem beiras,Es el desamor sin límites ni fronteras.
E na troca das letrinhasY en el intercambio de letras
Num importa o que lê na telaNo importa lo que se lee en la pantalla
Vale o sentimento que se revelaVale el sentimiento que se revela
Frases instigam, criam êxtase e tesãoFrases instigan, crean éxtasis y pasión
Provocam e elevam coisas do coração,Provocan y elevan cosas del corazón.
Alguns entendem e sonhamAlgunos entienden y sueñan
Vivem alem dos pensamentosViven más allá de los pensamientos
Voam livres como os pássarosVuelan libres como los pájaros
Se perdem em textos desconexosSe pierden en textos desconexos
Na busca divina e prazer do Sexo.En la búsqueda divina y placer del sexo.
Assim a humanidade caminha.Así la humanidad avanza.
Um bebe-bobo e sua RainhaUn tonto enamorado y su Reina
Meses de amor total e fatalMeses de amor total y fatal
Se locupletam no emocionalSe deleitan en lo emocional
Ciumes criam Destemperos e rinhasLos celos crean desatinos y peleas
A total Dominação leva a um finalLa total Dominación lleva a un final