Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did we win?¿Hemos ganado?
Did we lose?¿Hemos perdido?
Have we grown?¿Hemos crecido?
Never knew the undertow so nearNunca supe que la corriente estaba tan cerca
How am I standing here?¿Cómo estoy de pie aquí?
How am I standing here?¿Cómo estoy de pie aquí?
We are pushedSomos empujados
We are pulledSomos arrastrados
We are thrownSomos lanzados
Wandering where the river flows from hereVagando hacia donde fluye el río desde aquí
Where will we go from here?¿A dónde iremos desde aquí?
Where will we go from here?¿A dónde iremos desde aquí?
The dice are rolledLos dados están lanzados
The sky unfoldsEl cielo se despliega
Turn to what the future holdsGira hacia lo que el futuro guarda
Brace yourself and hurl into tomorrowPrepárate y lánzate hacia el mañana
Headlong into uncertaintyDe cabeza hacia la incertidumbre
Hearts for saleCorazones en venta
Our bodies freeNuestros cuerpos libres
Thirsting minds devouring memoriesMentes sedientas devorando recuerdos
Shall we dance?¿Bailaremos?
You are lostEstás perdido
I'm aloneEstoy solo
Face the sun, we're on our own my dearEnfrenta al sol, estamos solos mi querido
Where shall we go from here?¿A dónde iremos desde aquí?
Where shall we go from here?¿A dónde iremos desde aquí?
Are you here?¿Estás aquí?
Are you caged?¿Estás enjaulado?
Have you flown?¿Has volado?
A leap of faith before we're blown sky-clearUn salto de fe antes de que seamos llevados por el viento claro del cielo
Why are we standing here?¿Por qué estamos de pie aquí?
Why are we standing here?¿Por qué estamos de pie aquí?
The dice are rolledLos dados están lanzados
The sky unfoldsEl cielo se despliega
Turn to what the future holdsGira hacia lo que el futuro guarda
Brace yourself and hurl into tomorrowPrepárate y lánzate hacia el mañana
Headlong into uncertaintyDe cabeza hacia la incertidumbre
Hearts for saleCorazones en venta
Our bodies freeNuestros cuerpos libres
Thirsting minds devouring memoriesMentes sedientas devorando recuerdos
Devouring memories....Devorando recuerdos...
Are you here, are you caged, have you flown?¿Estás aquí, estás enjaulado, has volado?
Are you here, are you caged, have you flown?¿Estás aquí, estás enjaulado, has volado?
The dice are rolledLos dados están lanzados
The sky unfoldsEl cielo se despliega
Turn to what the future holdsGira hacia lo que el futuro guarda
Brace yourself and hurl into tomorrowPrepárate y lánzate hacia el mañana
Headlong into uncertaintyDe cabeza hacia la incertidumbre
Hearts for saleCorazones en venta
Our bodies freeNuestros cuerpos libres
Thirsting minds devouring memoriesMentes sedientas devorando recuerdos
Have you flown?¿Has volado?