Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Labanta kabésa, bu linpa tudu lágrimasLabanta kabésa, bu linpa tudu lágrimas
Odja na bu spedju i fala kara-kara ku bu éguOdja na bu spedju hablo kara-kara ku bu égu
Fla-l ma bo é bunita, fla-l ma bo é spesialFla-l ma bo es lindo, fla-l ma bo es especial
Ma bu ta meresi mutu más ki kel k'e podi da-uMa bu ta meresi mutu más ki kel k'e podi da-u
Más ki un relason ki ta so magua bu kabésaPero hay más relajación que es tan dolorosa o kabésa
Ninhun korason ka ta limenta di prumésasNo hay korason donde hay muchas prumésas
Si bu kre ser felis, dikora nhas palavrasSi quieres ser feliz, di mis palabras
Bu ripiti ku miBu ripiti ku mi
Agora vou pensar em mim em primeiro lugarAhora pensaré en mí primero
E depois vou pensar em mim em segundo tambémY luego pensaré en mí en segundo lugar también
Eu cansei de ser a outraEstoy cansado de ser el otro
Te adoro muito, mas eu te juroTe quiero mucho, pero te lo juro
Que gosto muito, muito mais de mimQue me gusto mucho, mucho más
Mudjer, prinseza ka meresi ser tratadu siMudjer, la princesa merece que la trates tú misma
Abo é indipendenti i bu ten ki ntendiAbo é indipendenti pero ten ki ntendi
Si el é algen di otu algen, kel ki nhos ten é planu BSi él es algen di otu algen, kel ki nhos ten es planu B
Abo é dipos, sénpri dipos, bo é se fonti di prazerAbo es dipos, senpri dipos, bo es fuente de placer
Si el e tinha amor, bu ka éra segreduSi tenia amor era un secreto
Midjór fika bo so ki ser sigundu planuMidjór fika bo so ki ser sigundu planu
Abo é linda dimás, bu ta meresi másAbo es hermosa, pero merece más
Nton, ripiti ku miNton, ripiti ku mi
Agora vou pensar em mim em primeiro lugarAhora pensaré en mí primero
E depois vou pensar em mim em segundo tambémY luego pensaré en mí en segundo lugar también
Eu cansei de ser a outraEstoy cansado de ser el otro
Te adoro muito, mas eu te juroTe quiero mucho, pero te lo juro
Que gosto muito, muito mais de mimQue me gusto mucho, mucho más
Em primeiro lugarEn primer lugar
E depois vou pensar em mim em segundo tambémY luego pensaré en mí en segundo lugar también
Eu cansei de ser a outraEstoy cansado de ser el otro
Te adoro muito, mas eu te juroTe quiero mucho, pero te lo juro
Que gosto muito, muito mais de mimQue me gusto mucho, mucho más
Em primeiro, segundo, terceiroPrimero, segundo, tercero
Cansei de ser a outraEstoy cansado de ser el otro