Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's Broda MusicEs música de Broda
Fikafika
N ta konfesa ma dja N beja so pur beijaNo me hables ma dja No beses tan pur beso
I a kada beju foi bo ki N prokuraYo un kada beju era bo ki N prokura
Nha kama é tau fria sen bo (o-o-o-o)Nha Kama es tan fría Sen Bo (oooo)
Ten un silénsiu ki N ka sa guentaTen un poco de silencio cuando no sepas cómo
Ma nunka kuzas foi tau klaruMa nunka kuzas era tau klaru
Mi é konplétu na bu laduMi é konplétu na bu ladu
Sta bon di es amor sekrétuEs lindo, este amor es secreto
Fika ku mifika ku mi
Ka mesti segredu, pake sukundi?Ka mesti segredu, pake sukundi?
Fika ku mifika ku mi
Nos dos é perfeitu, N ten ki asumiNingún dos es perfecto, N ten ki suponemos
Fika ku mifika ku mi
Nha lugar é djuntu ku bo (o-o-o-o)Nha lugar es djuntu ku bo (oooo)
I, purisu, di juelhu N ta pidi-u fikaI, purisu, di juelhu N ta pidi-u fika
N ka tene présa, ia no pode bai ku kalmaN ka tene presa, ia no pode bai ku kalma
N ten sertéza ma é mi ki bu ta amaNo tengo sertéza pero es mía pero te amo
U pode konfia na mi, ka mesti ten meduU can konfia na mi, ka mesti ten medu
Di bo mi N ka sa dizisti, mi N sa fala sériuDi bo mi N ka sa dizisti, mi N sa seriu discurso
Algu ki é tau bunitu, tau bon, ka pode sta eraduAlgunas cosas son tau bunitu, tau bon, ka puede ser eradu
Fika ku mifika ku mi
Ka mesti segredu, pake sukundi?Ka mesti segredu, pake sukundi?
Fika ku mifika ku mi
Nos dos é perfeitu, N ten ki asumiNingún dos es perfecto, N ten ki suponemos
Fika ku mifika ku mi
Nha lugar é djuntu ku bo (o-o-o-o)Nha lugar es djuntu ku bo (oooo)
É, purisu, di juelhu N ta pidi-uSí, purisu, di juelhu N ta pidi-u
N ta pidi-u fikaNo lo digas fika
Fika, o-o-oFika, ooo
Dja N ka kre sukundi nadaDja N ka kre sukundi nada
Pa mi sikre mundu falaPa mi sikre mundu habla
Andar di mon dadu N kre pa odjaduAndar di mon dadu N kre pa odjadu
Mó ki nos dos ta amaMó ki nos dos ta ama
Dja N ka kre sukundi nadaDja N ka kre sukundi nada
Pa mi sikre mundu falaPa mi sikre mundu habla
Andar di mon dadu N kre pa odjaduAndar di mon dadu N kre pa odjadu
Mó ki nos dos ta amaMó ki nos dos ta ama
Fika ku mifika ku mi
Ka mesti segredu, pake sukundi?Ka mesti segredu, pake sukundi?
Fika ku mifika ku mi
Nos dos é perfeitu, N ten ki asumiNingún dos es perfecto, N ten ki suponemos
Fika ku mifika ku mi
Nha lugar é djuntu ku bo (o-o-o-o)Nha lugar es djuntu ku bo (oooo)
I, purisu, di juelhu N ta pidi-uI, purisu, di juelhu N ta pidi-u
Fika ku mi (o-o-o-o)Fika ku mi (oooo)
Fika ku mifika ku mi
Fika ku mifika ku mi