Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When we startedCuando empezamos
Just me on youSolo yo en ti
Breathless in the nightSin aliento en la noche
Now this thing between usAhora esta cosa entre nosotros
Just leaves usSolo nos deja
Only dead insideSolo muertos por dentro
Maybe we are out of luckQuizás estamos fuera de suerte
Begging to be freedSuplicando ser liberados
I'm dreaming of another’s touchEstoy soñando con el toque de otro
I only want you when you’re miles away, I love the hateSolo te quiero cuando estás a kilómetros de distancia, amo el odio
I only need you when I'm getting drunk to numb the painSolo te necesito cuando estoy embriagándome para adormecer el dolor
I only hold you when there’s no one else to call my nameSolo te abrazo cuando no hay nadie más para llamar mi nombre
I’ll only want you when we’re throughSolo te querré cuando hayamos terminado
Like milk you cannot useComo leche que no puedes usar
'Cause our love is sourPorque nuestro amor es agrio
This means nothingEsto no significa nada
You leave a bad taste in my mouthDejas un mal sabor en mi boca
I'm craving somethingAnhelo algo
Worth more thanQue valga más que
What we’re doing nowLo que estamos haciendo ahora
Maybe we are out of luckQuizás estamos fuera de suerte
Begging to be freedSuplicando ser liberados
I'm dreaming of another's touchEstoy soñando con el toque de otro
I only want you when you’re miles away, I love the hateSolo te quiero cuando estás a kilómetros de distancia, amo el odio
I only need you when I'm getting drunk to numb the painSolo te necesito cuando estoy embriagándome para adormecer el dolor
I only hold you when there’s no one else to call my nameSolo te abrazo cuando no hay nadie más para llamar mi nombre
I’ll only want you when we’re throughSolo te querré cuando hayamos terminado
Like milk you cannot useComo leche que no puedes usar
'Cause our love is sourPorque nuestro amor es agrio
Our love is sourNuestro amor es agrio
Our love is getting bruisedNuestro amor está siendo magullado
Feeling kinda oldMe siento un poco viejo
Feeling kinda usedMe siento un poco usado
Your love has got me boredTu amor me tiene aburrido
I'm craving something newAnhelo algo nuevo
Now our love is sourAhora nuestro amor es agrio
Now our love is sourAhora nuestro amor es agrio
I only want you when you’re miles away, I love the hateSolo te quiero cuando estás a kilómetros de distancia, amo el odio
I only need you when I'm getting drunk to numb the painSolo te necesito cuando estoy embriagándome para adormecer el dolor
I only hold you when there’s no one else to call my nameSolo te abrazo cuando no hay nadie más para llamar mi nombre
I’ll only want you when we’re throughSolo te querré cuando hayamos terminado
Like milk you cannot useComo leche que no puedes usar
'Cause our love is sourPorque nuestro amor es agrio