Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got a flight direct to SpainTomé un vuelo directo a España
She stood in the doorwayElla estaba parada en la puerta
It isn't right to feel this painNo está bien sentir este dolor
Sheʼs trapped in the hallwayElla está atrapada en el pasillo
Sheʼs frozen and sheʼs stuckEstá congelada y atascada
Sheʼs holdingEstá sosteniendo
Sheʼs lonely and out of luckEstá sola y sin suerte
But sheʼs hopingPero está esperando
And shes never coming downY ella nunca va a bajar
Rains too muchLlueve demasiado
She said sheʼll never leave this townDijo que nunca dejará esta ciudad
But thatʼs just a hunchPero eso es solo una corazonada
I knew that I'd never start to appreciateSabía que nunca empezaría a apreciar
Someone this far gone in my heartA alguien tan lejos en mi corazón
Itʼs a damn shameEs una maldita vergüenza
I let her go and she moved fastLa dejé ir y se movió rápido
I never know how long itʼd lastNunca supe cuánto duraría
Sheʼs holding onElla se está aferrando
But sheʼs going downPero se está hundiendo
She blows my mindMe sorprende
In this part of townEn esta parte de la ciudad
And sheʼs never coming downY ella nunca va a bajar
Rains too muchLlueve demasiado
She said sheʼll never leave this townDijo que nunca dejará esta ciudad
But thatʼs just a hunchPero eso es solo una corazonada
Please donʼt go awayPor favor, no te vayas
Leave my friends to stay (on their own)Deja a mis amigos para que se queden (solos)
We all need to strayTodos necesitamos desviarnos
To move onPara seguir adelante
To move onPara seguir adelante
Please donʼt go away (I know I'll try)Por favor, no te vayas (Sé que lo intentaré)
Leave my friends to stay (on their own)Deja a mis amigos para que se queden (solos)
We all need to strayTodos necesitamos desviarnos
To move onPara seguir adelante
To move on (one, two)Para seguir adelante (uno, dos)
And sheʼs never coming downY ella nunca va a bajar
Rains too muchLlueve demasiado
She said sheʼll never leave this townDijo que nunca dejará esta ciudad
But thatʼs just a hunchPero eso es solo una corazonada