Sem Cor

Faz parte de você!¡Es parte de ti!

Tente uma vez quebrar o que foi feito pra desvincular conduta e intençãoIntente una vez romper lo que se hizo para desvincular la conducta y la intención

Semblante e coração não se completam, já nem se tocamSemblante y corazón no se completan, ni se tocan más

E o desejo puro implora o seu lugarY el deseo puro le pide su lugar

Na retórica daqueles que ainda sonham encontrar a pazEn la retórica de aquellos que todavía sueñan con encontrar la paz

Meus pensamentos que não param de gritarMis pensamientos que no dejan de gritar

Me fazem ver que a cada instante de silêncio permaneço em meu lugarMe hacen ver que cada momento de silencio permanezco en mi lugar

Vida sem cor!¡Vida sin color!

Agir por medo de não ser igual ao que sonhouActúa por miedo a no ser lo mismo que soñaste

Vou me esquivar, esconder de mim mesmo e do que realmente acreditarVoy a esquivar, esconderme de mí mismo y en lo que realmente creo

Parece certo, pois te mantém aqui entre os que te cercamEso suena bien, porque te mantiene aquí entre los que te rodean

E sobre o que é sincero?¿Y de qué es sincero?

Encontro apenas alguns retalhos espalhados pelos cantosMe parece que sólo unos pocos retazos dispersos por las esquinas

Pensamentos, sentimentos, desejos e opiniõesPensamientos, sentimientos, deseos y opiniones

O que nos forma e o que nos libertaLo que nos forma y lo que nos libera