Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Los Angeles, city of eternal nightLos Ángeles, ciudad de noche eterna
The dream of a girl thirteenEl sueño de una niña de trece
Swirling cherry vanillaRemolino de cereza y vainilla
What this jungle beLo que esta jungla es
Down is the skirt of a juvenile dream queenBaja la falda de una reina de sueños juveniles
Hot like an asphalt 7-11Caliente como un asfalto 7-11
Or maybe a suffragetteO tal vez una sufragista
The hips sink ?Las caderas se hunden
The orb ?El orbe
The face dripping Clearasil and cumEl rostro goteando Clearasil y semen
But by ?Pero por
I knew I'd seen that face beforeSabía que había visto ese rostro antes
She racedElla corría
Quite like a speed demon yeahBastante como un demonio de la velocidad sí
Off into the nightHacia la noche
She wentElla se fue
Quite like a speed demonBastante como un demonio de la velocidad
But she ain't never coming backPero ella nunca volverá
She was a speed demon yeahElla era un demonio de la velocidad sí
Talk about speed, babyHablando de velocidad, nena