Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Como se eu não sentisse dorComo si no sintiera dolor
Maguou me coração assimMaguou mi corazón tan
Levou as lembranças que restouQuité todos los recuerdos que quedan
E agora tambem parte de mim....Y ahora parte de mí también
O que eu posso te dizer, pra vc entender que eu não quero mais¿Qué puedo decirte, para que puedas entender que no quiero más?
Voce teve sua chance, disperdiçou e eu não volto atras....Tuviste tu oportunidad, la desperdiciaste, y no voy a volver
*Refrao*Coro
Chora....Llora
Depois que me deixou agora.....Después de que me dejaste
Chora......Llora
Não venha me dizer que....No me digas eso
Me adora...Tú me amas
Procure uma maneira de tentar me esquecer!!!!Busca una manera de tratar de olvidarme!!!!
Toda historia de amor tem fimCada historia de amor termina
Que pena com a gente não foi diferenteQué lástima con nosotros no era diferente
Teve tudo pra dar certo e enfimTenía todo para funcionar y finalmente
Tivemos que seguir caminhos diferentesTuvimos que ir de diferentes maneras
Estou feliz e achei que estivesse tambemEstoy feliz y pensé que tú también lo eras
Porem aparentemente você mudou de opiniãoPero aparentemente cambiaste de opinión
É tarde pra pensar em dar valor a todo aquele amor que tinha nas mãosEs demasiado tarde para pensar en apreciar todo el amor que tenía en mis manos
Lembra dos bons tempos (se poe a chorar)Recuerda los buenos tiempos (llora)
Mas eu não volto a atraz (se poe a chorar)Pero no voy a volver (si lloras)
Que pena, eu só lamento (se poe a chorar)Lástima, sólo me arrepiento (si lloras)
Tem outra em seu lugar agora.....Hay otro en tu lugar ahora
*Refrao*Coro
Levei tempo pra entenderMe tomó un tiempo averiguarlo
que... a vida continuaque... la vida continúa
Não posso me culpar, tive que aceitarNo puedo culparme, tuve que aceptarlo
A descisão foi suaLa decisión fue tuya
O que resta pra mimLo que me queda
agora é te esquecerahora es olvidarte
Segue sua vida, procura outra saidaVe con tu vida, encuentra otra salida
Não choro mais por vcYa no lloro por ti
*Refrao*Coro