Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thinking, got me thinkingPensando, me tiene pensando
You might be too good for meQue quizás seas demasiado buena para mí
YeahSí
From the moment you were here, it was a wrapDesde el momento en que llegaste, fue un hecho
Yeah, the tension's highSí, la tensión es alta
Thought: I have you in the palm of my handPensé: te tengo en la palma de mi mano
But how wrong was IPero qué equivocado estaba
You see, you got a little thingVes, tienes un pequeño gusto
For the money and the fame and the toys (toys)Por el dinero, la fama y los juguetes (juguetes)
Yeah, I guess you got a point (you got a point)Sí, supongo que tienes razón (tienes razón)
But now my head is filling up with noise (with noise)Pero ahora mi cabeza se está llenando de ruido (de ruido)
Cause all my friends say you're dangerousPorque todos mis amigos dicen que eres peligrosa
(But she's so damn fly)(Pero ella es tan malditamente atractiva)
Is what I got for shorty enough?¿Será suficiente lo que tengo para ti, nena?
Oh, they say you been 'round breaking heartsOh, dicen que has estado rompiendo corazones
(Yeah, I know you do)(Sí, sé que lo haces)
The good ones are always the baddestLas buenas siempre son las más malas
You know that it's trueSabes que es verdad
Oh baby, got mе thinkingOh nena, me tiene pensando
You got me thinking (thinking)Me tiene pensando (pensando)
You might be too good for meQue quizás seas demasiado buena para mí
I hatе it, but I'm dreamingLo odio, pero estoy soñando
I'm sick of dreaming (dreaming)Estoy harto de soñar (soñar)
Of all the things that we could beCon todas las cosas que podríamos ser
Oh baby, I triedOh nena, lo intenté
I tried to leaveIntenté irme
But there's no hope at allPero no hay esperanza en absoluto
I can't let goNo puedo soltar
I'm still holding onSigo aferrándome
You got, you got me thinking (thinking)Me tienes, me tienes pensando (pensando)
You might be too good for meQue quizás seas demasiado buena para mí
(Yeah)(Sí)
I knew everything would change from the jump (oh, yeah)Sabía que todo cambiaría desde el principio (oh, sí)
When you've been this high (high)Cuando has estado tan alto (alto)
I wish somebody would've warned me to run (to run)Ojalá alguien me hubiera advertido que corriera (que corriera)
Better run for lifeMejor correr por la vida
Cause now I've got a little thing for the money and the fame and the toys (toys)Porque ahora tengo un pequeño gusto por el dinero, la fama y los juguetes (juguetes)
Have you always had a blunt (had a blunt)¿Siempre has sido tan directa (tan directa)?
But now my head is filling up with noisePero ahora mi cabeza se está llenando de ruido
So, tell me what the move is (yeah)Entonces, dime cuál es el movimiento (sí)
Cause you a bad bitch from the west sidePorque eres una chica mala del lado oeste
Friday now you're cruisingViernes, ahora estás paseando
Who you gonna bring for a test drive?¿A quién vas a llevar a dar una vuelta de prueba?
Cause if it ain't with you, babyPorque si no es contigo, nena
Then I'm gonna roll down to the next lifeEntonces me iré a la siguiente vida
The good ones are always the baddestLas buenas siempre son las más malas
You know that it's trueSabes que es verdad
Oh baby, got me thinkingOh nena, me tiene pensando
Got me thinking (thinking)Me tiene pensando (pensando)
You might be too good for meQue quizás seas demasiado buena para mí
I hate it, but I'm dreamingLo odio, pero estoy soñando
I'm sick of dreaming (dreaming)Estoy harto de soñar (soñar)
Of all the things that we could beCon todas las cosas que podríamos ser
Oh, baby, I triedOh, nena, lo intenté
I tried to leaveIntenté irme
But there's no hope at allPero no hay esperanza en absoluto
I can't let goNo puedo soltar
I'm still holding onSigo aferrándome
You got, you got me thinking (thinking)Me tienes, me tienes pensando (pensando)
You might be too good for meQue quizás seas demasiado buena para mí