Void

DOAをあけくらいかべたどるDOA o ake kurai kabe tadoruDOA o ake kurai kabe tadoru

"だきしめて\"とつぶやくきみ"dakishimete" to tsubuyaku kimisusurras 'abrázame'

こおりつくゆびさきにはまだkooritsuku yubisaki ni wa madaen mis dedos aún helados

ほうにつたうこおりのなみだhoo ni tsutau koori no namidalas lágrimas de hielo siguen en mis mejillas

ふたりがつめたいからだあわせてもfutari ga tsumetai karada awasete moAunque nuestros cuerpos fríos se unan

でぐちのないめぐるあすにおびえていたdeguchi no nai meguru asu ni obieteitatemíamos un futuro sin salida

ふかいくうきょのやみにfukai kuukyo no yami niEn la profunda oscuridad del vacío

すいこまれこわれていくsuikomare kowareteyukunos absorbemos y nos rompemos

つよくだきしめたものtsuyoku dakishimeta monolo que abrazamos con fuerza

こぼれおちkoboreochise derrama

きえてくまぼろしkieteku maboroshise desvanece en una ilusión

まよなかにふときみのかおりmayonaka ni futo kimi no kaoriEn medio de la noche, de repente tu aroma

おおいかくすゆううつのVEERUooikakusu yuu-utsu no VEERUse esconde en la melancolía abrumadora

きみがのこしたおもいでのかたすみkimi ga nokoshita omoide no katasumiEn un rincón de los recuerdos que dejaste

ぼくはさけぶたとえこえをうばわれてもboku wa sakebu tatoe koe o ubawarete mogrito, aunque mi voz sea arrebatada

あわくはてしないそらawaku hate shinai soraEl cielo que no tiene un final claro

さがしだしてだきとめるsagashidashite dakitomerubusco y atrapo

きょうむとそうしつこえてkyomu to soushitsu koetesuperando el vacío y la pérdida

もういちどmou ichidouna vez más

このむねにきみをkono mune ni kimi oen este corazón, a ti

まわるまわるせかいでmawaru mawaru sekai deEn un mundo que gira y gira

ぼくはきみにとどかないboku wa kimi ni todokanaino puedo alcanzarte

しろいしんえんのなかshiroi shin'en no nakaen medio de la blanca profundidad

たがきほしときみかさねtagaki hoshi to kimi kasanelas estrellas brillantes y tú se superponen

あわくはてしないそらawaku hateshinai soraEl cielo que no tiene un final claro

さがしだしてだきとめるsagashidashite dakitomerubusco y atrapo

きょうむとそうしつこえてkyomu to soushitsu koetesuperando el vacío y la pérdida

もういちどmou ichidouna vez más

このむねにきみをkono mune ni kimi oen este corazón, a ti