Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got the fever, I'm a junky for the cashTengo fiebre, soy un drogadicto por el dinero
The more I make the more I seem to splashCuanto más hago, más me parece salpicar
Fast like water through my gripRápido como el agua a través de mi agarre
I couldn't stretch a wage as far as I could spitNo podía estirar un salario tan lejos como podía escupir
Never had time for morals or gallantriesNunca tuve tiempo para la moral o la valentía
just pound for pound and which pocket my money's insólo libra por libra y que bolsillo mi dinero está en
I spend my days getting paid and laidPaso mis días recibiendo pago y acostándome
Can't fight the fever and don't want to be savedNo puedo luchar contra la fiebre y no quiero ser salvado
Ya know what I meanYa sabes lo que quiero decir
I'm just an addict for the clean greenSólo soy un adicto para el verde limpio
I get stiff when I hear a money spinner,Me pongo tieso cuando oigo un hilandero de dinero
I'm Only a man if my money clip's biggerSoy sólo un hombre si mi clip de dinero es más grande
Than the next man's that's the way it isQue el próximo hombre, así es como es
It ain't worth a shit if you don't get to show itNo vale la pena si no puedes demostrarlo
You'll always hear me 'cause my money is my mouthSiempre me escucharás porque mi dinero es mi boca
I got a woman but I love my bank accountTengo una mujer pero me encanta mi cuenta bancaria
Wouldn't kick the habit if I couldNo patearía el hábito si pudiera
I'm just low down dirty and no goodEstoy muy sucio y nada bueno
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre
Don't get me wrong, I don't work for no fixNo me malinterpretes, no trabajo para nada
Just a cool line of cash is how I get my kicksSólo una buena línea de dinero es cómo me dan las patadas
Don't ask for pennies in your potNo pidas centavos en tu olla
I'd rather hit a slot or a ten to one shotPrefiero golpear una ranura o un tiro de diez a uno
The best things in life are never freeLas mejores cosas de la vida nunca son gratis
But I know my dough always gets me what I needPero sé que mi dinero siempre me da lo que necesito
I do what I do to make it lastHago lo que hago para que dure
I'd sell my mother for a buck and my brother for less than halfVendería a mi madre por un dólar y a mi hermano por menos de la mitad
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre
I got the fever like a doggy for the beaverTengo fiebre como un perrito para el castor
Sniff the clean green I'm a pro money breederOlfatea el verde limpio Soy un criador de dinero profesional
Straight on the break get a rush from the highest stakeDirecto en el descanso obtener una prisa de la apuesta más alta
It's a mistake if ya don't makeEs un error si no haces
A fat slice of pie keeps me happyUna rebanada de pastel me mantiene feliz
But I'm ecstatic when the whole thing comes gift wrapped to mePero estoy extático cuando todo el asunto viene envuelto en regalo para mí
Charity begins at the homeLa caridad comienza en el hogar
And I hold on to that like a doggy with a boneY me aferro a eso como un perrito con un hueso
Yeah hold on to that shit nice and tight babySí, aferrarse a esa mierdita linda y apretada bebé
Cause I, I, IPorque yo, yo, yo
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre
I've got the fever, yeahTengo fiebre, sí
I've got the feverTengo fiebre