Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A quiet scream slashing into the fictitious silenceUn grito silencioso desgarrando el ficticio silencio
My frosty screamMi grito helado
Am I still alive?¿Sigo vivo?
Or I'm already dead?¿O ya estoy muerto?
I feel still too much thingsSiento aún demasiadas cosas
But less then I can be alivePero menos de las que puedo estar vivo
Endless birth and lifeNacimiento y vida interminables
It was take on me one and one thousand woundsMe llevó uno y mil heridas
Every breath fissures into my spiritCada aliento se fisura en mi espíritu
An other frosty screamingOtro grito helado
Blood splashing from my mouthSangre salpicando desde mi boca
Bleeding from thousand and thousand woundsSangrando de mil y mil heridas
In the dungeon of the eternityEn el calabozo de la eternidad
I'm already not alive for a long timeYa no estoy vivo desde hace mucho tiempo
But I'm not dead yetPero aún no estoy muerto
I'm dyingEstoy muriendo
Searching for the riddanceBuscando la liberación
My bloody body and bloodier soulMi cuerpo ensangrentado y alma más sangrienta
It is slowly get chillSe enfría lentamente
I'm getting nearer to be deadMe acerco más a la muerte
Maybe it's the last frosty screamingQuizás sea el último grito helado