Abraço de Pai

Dunga

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quanto eu esperei, ansioso queria te verCuando esperé, quería verte

E te falar o que há em mim, já não podia me conter.Y diciéndote lo que hay en mí, ya no pude evitarlo

Me decidi, Senhor, hoje quero rasgar meu viverHe decidido, Señor, hoy quiero romper mi vida

E te mostrar meu coração, tudo o que tenho e sou.Y mostrarte mi corazón, todo lo que tengo y soy

E por mais que me falem, não vou desistirY no importa cuánto me digas, no me rendiré

Eu sei que nada sou, por isso estou aqui.Sé que no soy nada, por eso estoy aquí

Mas eu sei que o amor que o Senhor tem por mimPero sé el amor que el Señor tiene por mí

É muito mais que o meu, sou gota derramada no mar.Es mucho más que el mío, estoy derramado en el mar

Quanto tempo também o Senhor me esperou¿Cuánto tiempo me esperó el Señor?

Nas tardes encontrou saudade em meu lugar.Por las tardes encontró anhelo en mi lugar

Mas ao me ver na estrada ao longe voltarPero verme en el camino en el fondo

Num salto se alegrou e foi correndo me encontrar.En un salto se regocijó y corrió a verme

E não me perguntou nem por onde eu andeiY ni siquiera me preguntaste dónde he estado

Dos bens que eu gastei, mais nada me restou.De los bienes que gasté, no me queda nada

Mas olhando em meus olhos somente me amouPero mirarme a los ojos sólo me amaba

E ao me beijar, me acolheu num abraço de pai.Y al besarme, me dio la bienvenida en el abrazo de un padre

E por mais que me falem, não vou desistirY no importa cuánto me digas, no me rendiré

Eu sei que nada sou, por isso estou aqui.Sé que no soy nada, por eso estoy aquí

Mas eu sei que o amor que o Senhor tem por mimPero sé el amor que el Señor tiene por mí

É muito mais que o meu, sou gota derramada no mar.Es mucho más que el mío, estoy derramado en el mar

Quanto tempo também o Senhor me esperou¿Cuánto tiempo me esperó el Señor?

Nas tardes encontrou saudade em meu lugar.Por las tardes encontró anhelo en mi lugar

Mas ao me ver na estrada ao longe voltarPero verme en el camino en el fondo

Num salto se alegrou e foi correndo me encontrar.En un salto se regocijó y corrió a verme

E não me perguntou nem por onde eu andeiY ni siquiera me preguntaste dónde he estado

Dos bens que eu gastei, mais nada me restou.De los bienes que gasté, no me queda nada

Mas olhando em meus olhos somente me amouPero mirarme a los ojos sólo me amaba

E ao me beijar, me acolheu num abraço de pai.Y al besarme, me dio la bienvenida en el abrazo de un padre