Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So what if I don't want to be like you, a slave¿Y qué si no quiero ser como tú, un esclavo
Working to the bone for a cheque on a FridayTrabajando hasta los huesos por un cheque un viernes
Condemned to join the family business like my DadCondenado a unirme al negocio familiar como mi papá
So what if I don't want to go to school¿Y qué si no quiero ir a la escuela
And be a fool driven by a brainwashed systemY ser un tonto impulsado por un sistema lavado de cerebro
Like a first kiss, or a disgruntled mistressComo un primer beso, o una amante descontenta
I can't handle this...No puedo manejar esto...
Everything I do, sucks me into youTodo lo que hago, me absorbe hacia ti
Who made you the judge?¿Quién te nombró el juez?
Of everything I do...do...De todo lo que hago...hago...
A difficult phase, lust-crazedUna fase difícil, lujuria enloquecida
Getting sick of the sin I commit, like a hypocriteCansándome del pecado que cometo, como un hipócrita
And the aching and the no directionY el dolor y la falta de dirección
So what if I want to be a virgin and not do pills¿Y qué si quiero ser virgen y no tomar pastillas
Or felonies, I don't want to go to jailO cometer felonías, no quiero ir a la cárcel
And get my butt-raped by an ape, by mistakeY que un simio me viole por error
On our first date and catch aidsEn nuestra primera cita y contraer sida
Everything I do, sucks me into youTodo lo que hago, me absorbe hacia ti
Who made you the judge?¿Quién te nombró el juez?
Of everything I do...do...De todo lo que hago...hago...
I'm getting scared about people on TVMe estoy asustando de la gente en la TV
Don't wanna live and die, for the treasure that they seekNo quiero vivir y morir por el tesoro que buscan
I want to wreck my town and live up in the treesQuiero arruinar mi ciudad y vivir en los árboles
I...Yo...
Everything I do, sucks me into youTodo lo que hago, me absorbe hacia ti
Who made you the judge?¿Quién te nombró el juez?
Of evrything I do...De todo lo que hago...