Te Observando

Dudu MC

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Deixa eu boto o gelo no seu copoDéjame poner el hielo en tu vaso

Enquanto cê balança esse corpoMientras mueves este cuerpo

Cê jura pra mim que não temMe juras que no tienes

Problema nenhumNo hay problema

Então fica bemEntonces se ve bien

Hoje é bem mais que joias e os drinks yeahHoy es mucho más que joyas y bebidas, sí

Onde esses flashes não vejam a genteDonde estos destellos no nos ven

Cê tá cada dia brilhando mais reluzenteEstás brillando más cada día

Coração e pele nosso amor é quenteCorazón y piel nuestro amor está caliente

Até quem vê de longe sabe que eu só penso em vocêIncluso los que ven de lejos saben que solo pienso en ti

Por cimaPor encima

Falando que é minha e não menteDiciendo que es mio y no miente

Jura pros amigo que quer entender minha menteJuro por un amigo que quiere entender mi mente

Diz que quando eu bebo eu fico mais coolDice que cuando bebo me enfrío

Que eu já tenho herdeiro e quero mais umQue ya tengo un heredero y quiero uno mas

Linda, menina de preferênciaHermosa chica preferiblemente

Bae que puxe toda sua aparência tá bomBae que tira toda tu apariencia bien

Sua pele brilha na luz de neonTu piel brilla con luz de neón

Cê é a mais linda do meu edredomEres la mas bella de mi consolador

Adora quando eu juro que independente de tudoAmo cuando lo juro independientemente de todo

Cê me tem na mãoMe tienes en la mano

Se adora assuntos do coraçãoSi amas los asuntos del corazón

Faz um facetime pra eu te ver melhorHaz un facetime para poder verte mejor

Tô longe de mais eu quero te sentirEstoy muy lejos quiero sentirte

Juro nem de longe hoje eu me sinto sóTe juro que hoy no me siento sola

Seu lugar é aqui yeahTu lugar está aquí, sí

Pra eu te ver melhorPara que yo te vea mejor

Me liga mais tarde pra eu te ver dormirLlámame más tarde para verte dormir

Onde o amor esteja é sempre nosso larDonde el amor es siempre nuestro hogar

Só quero voltar pra te olhar sorrirSolo quiero volver a verte sonreír

Te observandoViéndote

Te observandoViéndote

Sem essa conversa de ir embora que tá cedo ainda (Tão cedo)Sin esta charla de irse todavía es temprano (tan temprano)

Mesmo que em outro idioma amor quero falar sua línguaAunque en otro idioma, amor, quiero hablar tu idioma

Te entender tão bem quanto a tinta que te pintaComprenderte así como la pintura que te pinta

Te ver além do esboço perfeitaNos vemos más allá del contorno perfecto

Ver deitada minha obra mais lindaMira mi obra mas hermosa mintiendo

Então me diz quantas cores o arco íris temEntonces dime cuantos colores tiene el arcoiris

E quais você não gostaY cuales no te gustan

Que eu vou lá mudar agora e aposta amorQue voy a cambiar ahora y apostar amor

Que é difícil conversar comigoQue es dificil hablar conmigo

Que eu posso ser o seu melhor amigoQue puedo ser tu mejor amigo

E ao mesmo tempo te tirar do abrigo e te levar pra voarY al mismo tiempo sacarte del refugio y llevarte volando

Me conte sobre um futuro nosso além de luzes e pessoas superficiaisHáblame de nuestro futuro más allá de las luces y la gente superficial

Se esse espaço aqui sente se cheio eu posso lotar maisSi este espacio se siente lleno, puedo llenar más

Com sentimentos e algo nosso mais especialCon sentimientos y algo mas especial

Afundando a saudade de dias num monte de iceHundiendo el anhelo por días en un montón de hielo

Cédulas seduzindo o sentindoBilletes seduciendo el sentimiento

Eu posso fazer maisPuedo hacer mas

Só não escuta o que as vozes te falamSimplemente no escuches lo que te dicen las voces

Elas não são reaisNo son reales

Lembra desse limbo entre o amar e o querer demais?¿Recuerdas ese limbo entre amar y querer demasiado?

Te trouxe pro meu mundo de gelo onde tá tudo em pazTe traje a mi mundo de hielo donde todo esta en paz

Te observandoViéndote

Te observandoViéndote

Uh uhUh uh