Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você domina todos os meus pensamentosDominas todos mis pensamientos
E eu não nego que eu quero envolvimento, vaiY no niego que quiero participación, se
Você domina todos os meus pensamentosDominas todos mis pensamientos
E eu não nego que eu quero envolvimento, vaiY no niego que quiero participación, se
Eu, tão bonitinha a zelar por mimYo, tan lindo cuidando de mí
Vivendo em paz a minha solidãoVivir en paz mi soledad
Nem de romance eu estava afimNo estaba de humor para el romance
Você chegou e me deixou no chãoViniste y me dejaste en el suelo
Como foguete sei mais nem porqueComo cohete, no sé por qué
Tirou o rumo da minha expressãoTomó el curso de mi expresión
Agora não sei mais como viverAhora no sé cómo vivir
Sem ter você na minhaSin tenerte en mi
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, dar ruim, dar bom ou tanto fazVaya, vaya mal, vaya bien, o lo que sea
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vaiVamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Ai, fiquei olhando cê chegava maisOh, te estaba mirando más
Fiz o meu jogo de seduçãoJugué mi juego de seducción
Olhei pra todos os boyzinhosMiré a todos los niños pequeños
Nenhum deles tem comparaçãoNinguno de ellos tiene una comparación
Se duvidar vou marcar um date, facilitar a comunicaçãoSi duda que voy a fijar una fecha, facilitar la comunicación
Olha, eu juro que se tu me pega tu não me esquece mais nãoMira, te juro que si me atrapas, no me olvidarás más
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, dar ruim, dar bom ou tanto fazVaya, vaya mal, vaya bien, o lo que sea
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, dar ruim, dar bom ou tanto fazVaya, vaya mal, vaya bien, o lo que sea
Vem meu amor (chega)Ven mi amor (suficiente)
Vem meu amor (chega)Ven mi amor (suficiente)
Vem meu amor (chega)Ven mi amor (suficiente)
Vem meu amor (chega, chega, chega)Ven mi amor (suficiente, suficiente, suficiente)
(Chega, chega, chega, chega)(Suficiente, suficiente, suficiente)
Você já dominaYa has dominado
Meus pensamentosMis pensamientos
Eu não vou negarNo lo negaré
Quero pra mimLo quiero para mí
Você já dominaYa has dominado
Meus pensamentosMis pensamientos
E eu não vou negarY no negaré
Te quero simSí, lo sé
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, dar ruim, dar bom ou tanto fazVaya, vaya mal, vaya bien, o lo que sea
Chega de tanta bobagem, de tanta besteiraNo más tonterías, no más tonterías
Sei que você sabe se eu entrei na brincadeiraSé que sabes si me metí en la broma
Vai, dar ruim, dar bom ou tanto fazVaya, vaya mal, vaya bien, o lo que sea