Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu finalmente encontrei a razãoFinalmente encontré la razón
Não dá pra sempre viver de recordaçãoNo se puede vivir siempre de recuerdos
Nem deixar a vida pro outro verãoNi dejar la vida para el próximo verano
Eu vejo o mundo com muito mais corVeo el mundo con mucho más color
E sei que isso é sinal que o remédio anti-tédioY sé que eso es señal de que el remedio contra el aburrimiento
Que o doutor receitou felizmente funcionouQue el doctor recetó funcionó felizmente
Eu já não vejo mais o outono em cada florYa no veo el otoño en cada flor
Aquela nuvem que me encobriu passouEsa nube que me cubrió se fue
A gente espera quando já chegouUno espera cuando ya ha llegado
Eu finalmente encontrei um amorFinalmente encontré un amor
Numa das pedras da praia do arpoadorEn una de las piedras de la playa de Arpoador
Alguém pra estar sempre comigo onde eu forAlguien para estar siempre conmigo donde sea
Hoje não sinto mais aquela dorHoy ya no siento ese dolor
E sei que isso é sinal que o remédio anti-tédioY sé que eso es señal de que el remedio contra el aburrimiento
Que o doutor receitou felizmente funcionouQue el doctor recetó funcionó felizmente
Eu já não vejo mais o outono em cada florYa no veo el otoño en cada flor
Aquela nuvem que me encobriu passouEsa nube que me cubrió se fue
A gente espera quando já chegouUno espera cuando ya ha llegado
Receitas para estar sempre bemRecetas para estar siempre bien
Gostar, falar, dançar com alguémGustar, hablar, bailar con alguien
E um beijo no momento certoY un beso en el momento adecuado
A lua cheia sobre o marLa luna llena sobre el mar
Sentindo a rede balançarSintiendo la red balancearse
Ter bons amigos sempre pertoTener buenos amigos siempre cerca