Save Us All

Duava

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Let us liveDéjanos vivir

Cus’ we’ve had too many lossesPorque hemos tenido demasiadas pérdidas

Ain’t too much we could giveNo hay mucho que podamos dar

Now I'm running out of optionsAhora me estoy quedando sin opciones

See our children getting killedVeo a nuestros niños siendo asesinados

I got a lot I could say but I don’t slipTengo mucho que decir pero no me deslizo

The more I think about it wanna give inCuanto más lo pienso, quiero rendirme

Open your eyesAbre tus ojos

Open your eyes pleaseAbre tus ojos por favor

We’re just looking for some peaceSolo buscamos un poco de paz

So many nightmaresTantas pesadillas

Just wanna see us on our feetSolo queremos vernos de pie

No more silenceNo más silencio

Let’s show them all our ideasMostremos todas nuestras ideas

Open your eyesAbre tus ojos

Open your eyes pleaseAbre tus ojos por favor

All this timeTodo este tiempo

We’ve been in a war that we can’t fight no longerHemos estado en una guerra que ya no podemos pelear

And we’ve all been tryingY todos hemos estado intentando

And we’ve all been tryingY todos hemos estado intentando

But we don’t know if we could survive much longerPero no sabemos si podremos sobrevivir mucho más

And everybody singY todos cantan

Lord save us allSeñor sálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

'Cause I don’t wanna see another one of us fallPorque no quiero ver a otro de nosotros caer

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Tell me if you hear me I can’t make another callDime si me escuchas, no puedo hacer otra llamada

We ain’t got no choiceNo tenemos elección

We ain’t got no other way outNo tenemos otra salida

You got a voiceTienes una voz

Kick and scream and just shoutGrita y solo grita

Make all the noiseHaz todo el ruido

You could even when they tell you to keep it quietIncluso cuando te dicen que te calles

Yeah you could break down that door and start a riotSí, puedes derribar esa puerta y comenzar un motín

Nobody wanna live in this hellNadie quiere vivir en este infierno

Lord save usSeñor sálvanos

We got innocent people in jailTenemos gente inocente en la cárcel

Lord save usSeñor sálvanos

This world got it’s own heaven and hellEste mundo tiene su propio cielo e infierno

Lord save usSeñor sálvanos

Just wanna see us all doing wellSolo queremos vernos a todos bien

Lord save usSeñor sálvanos

Is it all a lesson that we have to learn?¿Es todo una lección que tenemos que aprender?

Say is it a favour that we have to earn?¿Es un favor que tenemos que ganar?

I don’t knowNo lo sé

All this timeTodo este tiempo

We’ve been in a war that we can’t fight no longerHemos estado en una guerra que ya no podemos pelear

And we’ve all been tryingY todos hemos estado intentando

And we’ve all been tryingY todos hemos estado intentando

But we don’t know if we could survive much longerPero no sabemos si podremos sobrevivir mucho más

And everybody singY todos cantan

Lord save us allSeñor sálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

'Cause I don’t wanna see another one of us fallPorque no quiero ver a otro de nosotros caer

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Save us allSálvanos a todos

Tell me if you hear me I can’t make another callDime si me escuchas, no puedo hacer otra llamada