Bumps Ahead

Drumfish

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've got to realign you cuz my heads above waterTengo que reajustarte porque mi cabeza está sobre el agua

You got a little sister and she's somebody's daughterTienes una hermanita y ella es hija de alguien

She says there's an orange man hanging from a telephone wireElla dice que hay un hombre naranja colgando de un cable telefónico

But you can't trust your sister cuz your sister's a liar so she saysPero no puedes confiar en tu hermana porque tu hermana es una mentirosa, así que dice

Look out bumps aheadCuidado, baches adelante

The man in the mirror's got ultimate whiskersEl hombre en el espejo tiene bigotes supremos

And he like to shave them with his bony little fingersY le gusta afeitárselos con sus huesudos dedos

He got some ear drops and he paints 'em on his eyebrowsTiene gotas para los oídos y se las pinta en las cejas

But he don't like to do it cuz it covers up the brown spots on his headPero no le gusta hacerlo porque cubre las manchas marrones en su cabeza

Look outCuidado

(Chorus) What am I gonna do(Coro) ¿Qué voy a hacer?

I don't even like youNi siquiera me gustas

How am I supposed to choose¿Cómo se supone que elija?

Entirely up toTotalmente a ti

Everything around me movesTodo a mi alrededor se mueve

I don't even see through youNi siquiera puedo verte

You've got to trust the green book it was written by your sisterTienes que confiar en el libro verde que fue escrito por tu hermana

Tells a little story of a man without any picturesCuenta una pequeña historia de un hombre sin ninguna imagen

He got an eagle in his pocket and a horse tooth comb in his hairTiene un águila en su bolsillo y un peine de dientes de caballo en su cabello

But horse teeth don't work very well so the comb don't work at all but he don't carePero los dientes de caballo no funcionan muy bien, así que el peine no funciona en absoluto, pero a él no le importa

Look outCuidado

(Chorus)(Coro)

I met a cow today swinging udder while he walked his walkHoy conocí a una vaca balanceando sus ubres mientras caminaba

Getting high on the grass and sunColocándose alto con la hierba y el sol

Spotted coat of brown and blackManto moteado de marrón y negro

Heat and flies burned on his backEl calor y las moscas quemaban su espalda

He was a supermodel bovine of the sunEra un bovino supermodelo del sol

(Chorus)(Coro)

I've got to realign you cuz you've got a little sisterTengo que reajustarte porque tienes una hermanita

The man with the portraits hanging whiskers from his mirrorEl hombre con los retratos colgando bigotes de su espejo

The bovine slips and bumps his headEl bovino resbala y se golpea la cabeza

Look out bumps aheadCuidado, baches adelante