Atonement

Drowner

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Free me from all the fear insideLibérame de todo el miedo interior

Let it fall awayDéjalo caer

Breaking even though I triedAunque intenté equilibrar

To carry all the blameLlevar toda la culpa

Finger on the pulse, hand around my throatDedo en el pulso, mano alrededor de mi garganta

Fashioning the mask to fit the skinCreando la máscara para que se ajuste a la piel

Shadow in the dark tearing me apartSombra en la oscuridad desgarrándome

Fade it all to black and back againDesvaneciéndolo todo a negro y de vuelta

Break the bond of mind and fleshRompe el vínculo de la mente y la carne

Resurrect what's leftResucita lo que queda

ReleaseLibera

DispelDisipa

I'll separate my fears from everything elseSepararé mis miedos de todo lo demás

(Kill my fears)(Mata mis miedos)

AtoneExpiar

For the cynic inside me holding me backPor el cínico dentro de mí que me detiene

Darkness cloudingOscuridad nublando

All that I can see around meTodo lo que puedo ver a mi alrededor

FadingDesvaneciéndose

RacingCorriendo

I feel decayed and descendingMe siento deteriorado y descendiendo

In the space between death and lifeEn el espacio entre la muerte y la vida

Where love spite become intertwinedDonde el amor y el desprecio se entrelazan

I am only a man who triedSoy solo un hombre que intentó

Giving all I have to keep me aliveDando todo lo que tengo para mantenerme vivo

Finger on the pulse, hand around my throatDedo en el pulso, mano alrededor de mi garganta

Fashioning the mask to fit the skinCreando la máscara para que se ajuste a la piel

Shadow in the dark tearing me apartSombra en la oscuridad desgarrándome

Fade it all to black and back againDesvaneciéndolo todo a negro y de vuelta

Break the bond of mind and fleshRompe el vínculo de la mente y la carne

Resurrect what's leftResucita lo que queda

ReleaseLibera

DispelDisipa

I'll separate my fears from everything elseSepararé mis miedos de todo lo demás

(Kill my fears)(Mata mis miedos)

AtoneExpiar

For the cynic inside me holding me back from releasePor el cínico dentro de mí que me detiene de liberarme

(Release)(Liberación)

DispelDisipa

(Dispel)(Disipa)

I'll separate my fears from everything elseSepararé mis miedos de todo lo demás

(Kill my fears)(Mata mis miedos)

AtoneExpiar

For the cynic inside me holding me backPor el cínico dentro de mí que me detiene

In the space between death and lifeEn el espacio entre la muerte y la vida