Proud

Oh yeahOh sí

Pride has caught me againEl orgullo me ha atrapado de nuevo

Brought me downMe ha derribado

Made me question who I amMe ha hecho cuestionar quién soy

Can this really be the end¿Realmente puede ser este el fin

Of a relationship too strong to tripDe una relación demasiado fuerte para tropezar

But too easy to endPero demasiado fácil de terminar?

I should've just carried onDebería haber seguido adelante

Packed my thingsEmpacado mis cosas

And accepted she was goneY aceptado que ella se había ido

Left the past all behindDejado todo el pasado atrás

Found a new muse my trouble byEncontrado una nueva musa para mis problemas

But I am simply much to proudPero simplemente soy demasiado orgulloso

ChorusCoro

Why did I go over¿Por qué me excedí?

Reason says I should beLa razón dice que debería estar

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

But I took the chance andPero tomé la oportunidad y

Now I'm stuck wishing I wasAhora estoy deseando estar

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

Pieces numb my insidesLos pedazos adormecen mis entrañas

Once were full butUna vez estaban llenas pero

Now hollow and sedateAhora están huecas y sedadas

Familiar looks keep hope aliveMiradas familiares mantienen viva la esperanza

But the effort was too littlePero el esfuerzo fue demasiado poco

To make, noPara hacer, no

Don't let her know I'd give anythingNo dejes que ella sepa que daría cualquier cosa

For the smile that brought love into my lifePor la sonrisa que trajo amor a mi vida

How many songs do I have to sing¿Cuántas canciones tengo que cantar

To get back what I was duePara recuperar lo que me correspondía?

Was mine, noEra mío, no

But I am simply much too proudPero simplemente soy demasiado orgulloso

ChorusCoro

Oh and I'm not cryingOh y no estoy llorando

Any longerMás

I am simply much too proudSimplemente soy demasiado orgulloso

ChorusCoro