Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A primeira idéia foi passar, o resultado pro lado de quem estava a lhe esperarLa primera idea fue pasar, el resultado al lado de quien estaba esperando
Seguindo a segunda probabilidade, já contrariava o que esperava no lugarSiguiendo la segunda probabilidad, ya contradecía lo esperado en el lugar
Em que a tensão que passou, cada dia da semana, se perdeu no que levou, mas levou de outra formaDonde la tensión que pasó, cada día de la semana, se perdió en lo que llevó, pero llevó de otra forma
A saída foi fechada por quem tentava analisarLa salida fue cerrada por quien intentaba analizar
O que não imaginava que poderia voltar da maneira que negada foi láLo que no imaginaba que podría volver de la manera que fue negada allí
Aonde os olhos e ouvidos, não tentaram chegarDonde los ojos y oídos, no intentaron llegar
Eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor do que você negou ser...Soy fiel a quien es, y será mucho mejor de lo que negaste ser...
E eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor do q você não tentou ser...Y soy fiel a quien es, y será mucho mejor de lo que no intentaste ser...
Na volta graças ao caminho que já tinha construídoEn el regreso gracias al camino que ya había construido
Fez aquilo que estava triste se levantar num sorrisoHizo que aquello que estaba triste se levantara con una sonrisa
Das coisas boas o que de bom a vida lhe proporcionouDe las cosas buenas lo que la vida le proporcionó
E a multidão que acredita, no que ainda, continua a lutar!Y la multitud que cree, en lo que aún, sigue luchando!
(Em resposta ao não!)(En respuesta al no!)
Apesar do não eu continuo na missão, a base e a altura do poder da atraçãoA pesar del no, sigo en la misión, la base y la altura del poder de la atracción
A força não consegue sua idéia limitarLa fuerza no puede limitar tu idea
O que não imaginava que poderia voltar da maneira que negada foi láLo que no imaginaba que podría volver de la manera que fue negada allí
Aonde os olhos e ouvidos, nunca vão chegarDonde los ojos y oídos, nunca llegarán
Eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor, do que você negou ser...Soy fiel a quien es, y será mucho mejor, de lo que negaste ser...
E eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor do q você não tentou ser...Y soy fiel a quien es, y será mucho mejor de lo que no intentaste ser...
Eu sou fiel pra quem é...Soy fiel a quien es...
Eu sou fiel pra quem é...Soy fiel a quien es...
Eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor, do que você negou ser...Soy fiel a quien es, y será mucho mejor, de lo que negaste ser...
E eu sou fiel pra quem é, e vai ser bem melhor do q você não tentou ser...Y soy fiel a quien es, y será mucho mejor de lo que no intentaste ser...