Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tudo parecia normal até que chegou o diaTodo parecía normal hasta que llegó el día
Você arrumou suas malas e foi pros StatesEmpacaste tus maletas y te fuiste a los Estados
Eu ia sentir tanta falta sua que eu tentei fazer você desistirIba a extrañarte tanto que intenté hacerte desistir
Mas tudo bem, eu queria ver você mais feliz.Pero está bien, quería verte más feliz.
E você foi correndo pegar o aviãoY corriste a tomar el avión
Foi difícil ver você no céu e eu chorando no chãoFue difícil verte en el cielo mientras yo lloraba en el suelo
É verdade, era muito tarde pra refazer meus planos de amorEs verdad, era demasiado tarde para rehacer mis planes de amor
E o resto da história é fato: a gente se separou.Y el resto de la historia es un hecho: nos separamos.
Ô Mariana! Cadê você?¡Oh Mariana! ¿Dónde estás?
O mundo gira e a gente nem aí.El mundo sigue girando y a nosotros no nos importa.
Ô Mariana! Agora é você e eu.¡Oh Mariana! Ahora somos tú y yo.
Tudo errado até eu te encontrarTodo estaba mal hasta que te encontré
Agora é só você atravessar o marAhora solo tienes que cruzar el mar
Iêiêêê.Ieeeee.