Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The cigarette smoke in the airEl humo del cigarrillo en el aire
Reminds me of how we left thingsMe recuerda cómo dejamos las cosas
Get up and grab my coat: I’ve gotta goLevántate y toma mi abrigo: Tengo que irme
Take a walk to forget thisDé un paseo para olvidar esto
Should I get trashed, drive off the road?¿Debería emborracharme, conducir fuera de la carretera?
No? I guess I’ll go back home¿No? Supongo que volveré a casa
And drink myself to sleepY bebo para dormir
You’re gone, where did you go?Te has ido, ¿dónde has ido?
Did you mean to leave me all alone?¿Querrías dejarme sola?
Most days, I don’t even miss youLa mayoría de los días, ni siquiera te echo de menos
But, tonight I kinda miss youPero esta noche te echo de menos
I used to hold your loveYo solía sostener tu amor
And now somebody else isY ahora alguien más está
I never needed youNunca te necesité
Until somebody else didHasta que alguien más lo hizo
And now you’re somebody else’sY ahora eres de otra persona
And I’m all aloneY estoy sola
Take another shot at myselfDispararme otra vez
I stumbled into hellMe tropecé en el infierno
I used to be a fighterYo solía ser un luchador
But, right now I don’t wannaPero, ahora mismo no quiero
See what you’ve done to me?¿Ves lo que me has hecho?
It hurts to breathe, it hurts to thinkDuele respirar, duele pensar
Of anything, of you and meDe cualquier cosa, de ti y de mí
Just let me beSólo déjame estar
I used to hold your loveYo solía sostener tu amor
And now somebody else isY ahora alguien más está
I never needed youNunca te necesité
Until somebody else didHasta que alguien más lo hizo
And now you’re somebody else’sY ahora eres de otra persona
And I’m all aloneY estoy sola
I had you in my handsTe tenía en mis manos
I took what you had leftCogí lo que te quedaba
It made me what I amMe hizo lo que soy
It’s so sad that this is itEs tan triste que esto es todo
I felt it in my chestLo sentí en mi pecho
The world after you leftEl mundo después de que te fuiste
It’s a shame that what we hadEs una pena que lo que teníamos
Is just hanging from its neckEstá colgando de su cuello
I used to hold your loveYo solía sostener tu amor
And now somebody else isY ahora alguien más está
I never needed youNunca te necesité
Until somebody else didHasta que alguien más lo hizo
And now you’re somebody else’sY ahora eres de otra persona
And I’m all aloneY estoy sola