Side Mirror

Driveways

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nothing short of nightmaresNada menos que pesadillas

Creep up in my fearsSe arrastran en mis miedos

I told you check the side mirror (told you check the side)Te dije que revisaras el espejo lateral (te dije que revisaras el lado)

No anticipationSin anticipación

No hesitationSin vacilación

I told you check the side mirror (told you check the side)Te dije que revisaras el espejo lateral (te dije que revisaras el lado)

This distance gives you closureEsta distancia te da cierre

Over exposureSobre exposición

It’s tough to keep you sober (it’s tough to keep you sober)Es difícil mantenerte sobrio (es difícil mantenerte sobrio)

These phones calls hold you overEstas llamadas telefónicas te mantienen a flote

But this bridge is so burntPero este puente está tan quemado

So go ahead check the side mirror (go ahead check the side)Así que ve y revisa el espejo lateral (ve y revisa el lado)

I'm fucking terrifiedEstoy jodidamente aterrado

You’ve been inside and terrorized this better lifeHas estado dentro y aterrorizado esta mejor vida

It’s been a lie since 10/09Ha sido una mentira desde el 10/09

October skyCielo de octubre

You told me whyMe dijiste por qué

We’d never drift apartNunca nos separaríamos

But I should have checked the sidePero debería haber revisado el lado

Impatience is a virtueLa impaciencia es una virtud

Prescriptions burn throughLas recetas se consumen

It’s not worth what they turn you into (not worth what they turn you into)No vale la pena en lo que te convierten (no vale la pena en lo que te convierten)

I still can’t find the words toTodavía no puedo encontrar las palabras para

Fall on deaf ears on how you wasted ten yearsCaer en oídos sordos sobre cómo desperdiciaste diez años

But you never checked the side mirrorPero nunca revisaste el espejo lateral

I'm drifting awayMe estoy alejando