Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hiding your love is a dangerous thingEsconder tu amor es algo peligroso
Letting it out would be better for youDejarlo salir sería mejor para ti
The dreamer's asleep and the face I meetEl soñador está dormido y la cara que veo
Is feeling the heat when he's telling the truthSiente el calor cuando dice la verdad
I know inside there's a river of loveSé que en tu interior hay un río de amor
A river that's water on the sun dependsUn río en el que el sol se refleja en el agua
Stay in the shade and you'll never get burnedQuédate en la sombra y nunca te quemarás
But love is warm and you will feel it my friendPero el amor es cálido y lo sentirás, amigo
Love is what you needEl amor es lo que necesitas
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a sun shadow silhouetteEn una silueta bajo la sombra del sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Is it better yet¿Es mejor así?
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a shadow cut by the sunEn una sombra cortada por el sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Then you'll know that you belongEntonces sabrás que perteneces
That you belong yeahQue perteneces, sí
Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Love is a word written in the sandEl amor es una palabra escrita en la arena
You held the tide when I needed you soDetuviste la marea cuando te necesitaba tanto
You are burdened with the kindest eyesEstás cargado con los ojos más amables
They weigh you down and you better let goTe pesan y sería mejor que te liberes
I get lost in your words my friendMe pierdo en tus palabras, amigo
You run further than the deepest skyCorres más lejos que el cielo más profundo
You will find her where the darkness reignedLa encontrarás donde reinaba la oscuridad
And she will travel in your pale moonlightY ella viajará en tu luz de luna pálida
If you just let love in...Si solo dejas entrar el amor...
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a sun shadow silhouetteEn una silueta bajo la sombra del sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Is it better yet¿Es mejor así?
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a shadow cut by the sunEn una sombra cortada por el sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Then you'll know that you belongEntonces sabrás que perteneces
That you belong yeahQue perteneces, sí
That you belong yeahQue perteneces, sí
That you belong yeahQue perteneces, sí
That you belongQue perteneces
You belongPerteneces
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a sun shadow silhouetteEn una silueta bajo la sombra del sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Is it better yet¿Es mejor así?
Feelings hit without warningLos sentimientos llegan sin previo aviso
In a shadow cut by the sunEn una sombra cortada por el sol
When you get lost in the momentCuando te pierdes en el momento
Then you'll know that you belongEntonces sabrás que perteneces
That you belong yeahQue perteneces, sí
Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Love is a word written in the sandEl amor es una palabra escrita en la arena
You held the tide when I needed you soDetuviste la marea cuando te necesitaba tanto
You are burdened with the kindest eyesEstás cargado con los ojos más amables
They weigh you down and you better let goTe pesan y sería mejor que te liberes