Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você chegou na minha vidaEntraste en mi vida
Muito mais que distraídaMucho más que distraído
Não percebeu que te olhei a festa inteira¿No te diste cuenta de que te miré toda la fiesta?
Então parti pro contra-ataqueAsí que me fui para el contraataque
Deixando tudo a vontadeDejando todo a gusto
Era uma chance pra tentar te conquistar por inteiraFue una oportunidad para intentar ganarte por todos lados
Você deu mole, abriu uma brecha, eu me aproximeiTe volviste suave, abriste una laguna legal, me acerqué
Meu Deus do céu o que que eu faço, já me apaixoneiMi Dios en el cielo lo que hago, me he enamorado
Ainda adora me ver triste e me fazer chorarTodavía le encanta verme triste y hacerme llorar
E vem com historinhas de que eu n sei te amarY viene con historias que no sé amarte
Para com essa históriaDetén esa historia
De querer me maltratarPara querer maltratarme
Dizendo para todosDiciendo a todos
Que eu não sei te amarQue no sé amarte
Faço de tudo, pra tentar te convencerHaré lo que sea para intentar convencerte
Enfrento o mundo pra dizer que eu amo vocêMe pongo de pie ante el mundo para decirte que te amo
Não sabe o que se passa dentro do meu coraçãoNo sabes lo que está pasando dentro de mi corazón
Diz que seu amor é maior que minha paixãoDice que tu amor es mayor que mi pasión
Eu já te disse: É impossível adivinhar!¡Te lo dije, es imposible de adivinar!
E o que eu mais quero no mundo, é te amarY lo que más quiero en el mundo es amarte
Agora, eu não consigo te esquecerAhora, no puedo olvidarte
Amor e o ciúme, nada a verAmor y celos, nada que hacer
Então presta atenção no que agora eu vou dizerAsí que presta atención a lo que voy a decir ahora
Eu gosto, eu amo, e eu quero, só vocêMe gusta, me encanta, y lo quiero, sólo a ti