Lyrics translated into Español · See the original lyrics
September nightNoche de septiembre
Lookin' in your eyesMirando en tus ojos
Watchin' it fall apartViéndolo desmoronarse
Hand you back your thingsTe devuelvo tus cosas
Takin' off your ringQuitándote el anillo
Could've kept the broken heartPodría haber guardado el corazón roto
I didn't need itNo lo necesitaba
But you gave it anywayPero de todos modos lo diste
Instead of leavin'En lugar de irte
Girl, you should've stayedChica, deberías haberte quedado
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Won't you tell yourself you ain't gotta leave?¿No te dirás a ti misma que no tienes que irte?
I need you, I want youTe necesito, te quiero
I'm wishin' you were hereDeseando que estuvieras aquí
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Don't you leave me here with these memories¿No me dejes aquí con estos recuerdos?
Tell me you need me, you want meDime que me necesitas, me quieres
You said we'd always be togetherDijiste que siempre estaríamos juntos
I guess you didn't mean foreverSupongo que no quisiste decir por siempre
Tell your mom and dadDile a tu mamá y papá
I'm feelin' really badMe siento realmente mal
I didn't say goodbye to themNo les dije adiós
My family's gonna miss youMi familia te extrañará
I know we got our issuesSé que tenemos nuestros problemas
Maybe we should try againQuizás deberíamos intentarlo de nuevo
Maybe we shouldn'tQuizás no deberíamos
Baby you ain't gotta stayBebé, no tienes que quedarte
But it ain't easyPero no es fácil
Watching you walk awayVerte alejarte
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Won't you tell yourself you ain't gotta leave?¿No te dirás a ti misma que no tienes que irte?
I need you, I want youTe necesito, te quiero
I'm wishin' you were hereDeseando que estuvieras aquí
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Don't you leave me here with these memories¿No me dejes aquí con estos recuerdos?
Tell me you need me, you want meDime que me necesitas, me quieres
You said we'd always be togetherDijiste que siempre estaríamos juntos
I guess you didn't mean foreverSupongo que no quisiste decir por siempre
Oh, I don't think I can take itOh, no creo que pueda soportarlo
Don't think I can make itNo creo que pueda hacerlo
I wish I had the wordsDesearía tener las palabras
To go on and fix thisPara seguir adelante y arreglar esto
But the truth isPero la verdad es
I'd only make things worseSolo empeoraría las cosas
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby won't you come back to meBebé, ¿no volverás a mí?
Won't you tell yourself you ain't gotta leave¿No te dirás a ti misma que no tienes que irte?
I need you, I want youTe necesito, te quiero
I'm wishin' you were hereDeseando que estuvieras aquí
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Won't you tell yourself you ain't gotta leave?¿No te dirás a ti misma que no tienes que irte?
I need you, I want youTe necesito, te quiero
I'm wishin' you were hereDeseando que estuvieras aquí
Is it too late now?¿Es demasiado tarde ahora?
Baby, won't you come back to me?Bebé, ¿no volverás a mí?
Don't you leave me here with these memories¿No me dejes aquí con estos recuerdos?
Tell me you need me, you want meDime que me necesitas, me quieres
You said we'd always be togetherDijiste que siempre estaríamos juntos
I guess you didn't mean foreverSupongo que no quisiste decir por siempre
I guess you didn't mean forever, ohSupongo que no quisiste decir por siempre, oh
I guess you didn't mean foreverSupongo que no quisiste decir por siempre