Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This song is a fuckaboutEsta canción es una porquería
Not one to write home aboutNo hay nadie para escribir a casa sobre
And I guess if you're in any doubtY supongo que si tienes alguna duda
That I'm a fuckaboutQue soy un capullo
Then I'll hear you outEntonces te escucharé
I live in a paradiseVivo en un paraíso
It's not home, but I guess it's alrightNo está en casa, pero supongo que está bien
And you live on the second floorY vives en el segundo piso
Sleep in the corridorDormir en el pasillo
What are you living for?¿Por qué vives?
When words get stuck in your throatCuando las palabras se atascan en tu garganta
And all you wanna do is chokeY todo lo que quieres hacer es ahogarte
On the lies that you've been fedSobre las mentiras que te han dado de comer
When you are down in the dumpsCuando estás abajo en los vertederos
And you're kicking at the wallsY estás pateando en las paredes
'Cause you don't know what you've saidPorque no sabes lo que has dicho
When I put the kettle onCuando pongo el hervidor de agua
You put heavy metal onPones metal pesado en
I won't say a word, until I goNo diré una palabra, hasta que me vaya
Then you sayEntonces dices
What do I know anyway?¿Qué sé yo de todos modos?
And I waste, every single dayY desperdicio, todos los días
Staring into the middle spaceMirando hacia el espacio medio
And you know that I'm a fuckaboutY sabes que soy un capullo
What can we talk about anyhow?¿De qué podemos hablar?
When words get stuck in your throatCuando las palabras se atascan en tu garganta
And all you wanna do is chokeY todo lo que quieres hacer es ahogarte
On the lies that you've been fedSobre las mentiras que te han dado de comer
When you are down in the dumpsCuando estás abajo en los vertederos
And you're kicking at the wallsY estás pateando en las paredes
'Cause you don't know what you've saidPorque no sabes lo que has dicho
When words get stuck in your throatCuando las palabras se atascan en tu garganta
And all you wanna do is chokeY todo lo que quieres hacer es ahogarte
On the lies that you've been fedSobre las mentiras que te han dado de comer
When you are down in the dumpsCuando estás abajo en los vertederos
And you're kicking at the wallsY estás pateando en las paredes
'Cause you don't know what you've saidPorque no sabes lo que has dicho
I don't give a fuckMe importa un demonio
About people in loveAcerca de las personas enamoradas
They don't piss me offNo me hacen enojar
They just make me give upMe hacen rendirme