Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deixei tudo de ladoLo pongo todo a un lado
Só eu e um cigarroSólo yo y un cigarrillo
E ó que eu nem sou de fumarY ni siquiera soy fumador
Mas tragar só saudade não dáPero tragar sólo el anhelo no puede ser
A gente se perdeuNos perdimos
O erro foi só meuEl error fue solo mío
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver
Desde quando eu soltava sua mãoDesde que solté tu mano
Apertava meu peitoApreté mi pecho
A gente dividia solidãoCompartimos la soledad
É bem mais que sentimentoEs mucho más que sentir
Não dá maisNo más
Pra olhar pro lado e ter que verPara mirar hacia otro lado y tener que ver
Minha cama vaziaMi cama vacía
Não mais do que eu sem vocêNo más que yo sin ti
E deixar pra lá não dáY dejar que se vaya no puede hacer
Tudo me faz lembrarTodo me recuerda
Deixei tudo de ladoLo pongo todo a un lado
Só eu e um cigarroSólo yo y un cigarrillo
E ó que eu nem sou de fumarY ni siquiera soy fumador
Mas tragar só saudade não dáPero tragar sólo el anhelo no puede ser
A gente se perdeuNos perdimos
O erro foi só meuEl error fue solo mío
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver
Tua falta é absurdaTu falta es absurda
Me diz qual a desculpaDime cuál es la excusa
Se ainda me sinto perdidoSi todavía me siento perdido
Nesse tiroteio chamado de culpaEn este tiroteo llamado culpa
Sem um meio, só um fimSin un medio, sólo un fin
O amor é assimEl amor es así
E sempre que eu lembro de você dizendoY cuando recuerdo que dijiste
Que ia embora levando a melhor parte de mimQue se iba tomando la mejor parte de mí
E deixar pra lá não dáY dejar que se vaya no puede hacer
Tudo me faz lembrarTodo me recuerda
Deixei tudo de ladoLo pongo todo a un lado
Só eu e um cigarroSólo yo y un cigarrillo
E ó que eu nem sou de fumarY ni siquiera soy fumador
Mas tragar só saudade não dáPero tragar sólo el anhelo no puede ser
A gente se perdeuNos perdimos
O erro foi só meuEl error fue solo mío
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver
Agora não dá pra voltarAhora no puedes volver