Convalescent

Dredg

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This lonely old man at heartEste viejo solitario de corazón

Resting gray hairsDescansando canas

On wrinkled armsEn brazos arrugados

With nothing butSin nada más que

A stool to hold up his backUn taburete para sostener su espalda

Skinny legsPiernas delgadas

With Japanese mileageCon kilómetros japoneses

Crossed at the anklesCruzadas en los tobillos

He's unawareÉl no está consciente

Maybe you've never seen itTal vez nunca lo hayas visto

Maybe you've never been through itTal vez nunca lo hayas experimentado

It's the only wayEs la única forma

To understand itDe entenderlo

UnawareInconsciente

Of his surroundingsDe su entorno

Youth in packsJuventud en grupos

SwarmingAgrupándose

Like wolves to a fresh killComo lobos a una presa fresca

The scenic tracksLos senderos escénicos

He's just scaredÉl solo tiene miedo

About dyingDe morir

Maybe you've never seen itTal vez nunca lo hayas visto

Maybe you've never been through itTal vez nunca lo hayas experimentado

It's the only wayEs la única forma

To understand itDe entenderlo

Save your clever statementsGuarda tus comentarios ingeniosos

Braid your severed view of itTrenza tu visión fragmentada de ello

It's the only wayEs la única forma

To understand itDe entenderlo

Too badQué lástima

Too badQué lástima

Too badQué lástima

So sadTan triste

Days have come to an endLos días han llegado a su fin

Where allDonde todo

Where all has been lostDonde todo se ha perdido

Maybe you've never seen itTal vez nunca lo hayas visto

Maybe you've never been through itTal vez nunca lo hayas experimentado

It's the only wayEs la única forma

To understand itDe entenderlo

Save your clever statementsGuarda tus comentarios ingeniosos

Braid your severed view of itTrenza tu visión fragmentada de ello

It's the only wayEs la única forma

To understand itDe entenderlo