Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've forgotten how to smileOlvidé cómo sonreír

A common relapse, an ocean of change withinUna recaída común, un mar de cambios internos

I didn't know I was going to be the preyNo sabía que iba a ser la presa

Until it was already much too lateHasta que ya era demasiado tarde

The always say they're against the grainSiempre dicen que van contra la corriente

Come on, they all look the sameVamos, todos se ven iguales

They just joined another tribeSimplemente se unieron a otra tribu

To help them build up some old fightPara ayudarles a avivar alguna vieja pelea

Nothing new to see hereNada nuevo que ver aquí

Ohhh, ohh, ohhOhhh, ohh, ohh

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí

It's raining againEstá lloviendo de nuevo

Creating puddles of eternityCreando charcos de eternidad

It's where my passion endsEs donde termina mi pasión

And the insecurity beginsY comienza la inseguridad

All of this combinedTodo esto combinado

Contaminating meContaminándome

Maybe someday we will seeQuizás algún día veremos

Maybe someday we will seeQuizás algún día veremos

They always say they're against the grainSiempre dicen que van contra la corriente

Come on they all look the sameVamos, todos se ven iguales

They just joined another tribeSimplemente se unieron a otra tribu

To help them build up some old fightPara ayudarles a avivar alguna vieja pelea

Nothing new to see hereNada nuevo que ver aquí

Ohhh, ohh, ohhOhhh, ohh, ohh

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí

Where is, where is your deceit¿Dónde está, dónde está tu engaño?

Give us something realDanos algo real

Wipe up your smileBorra esa sonrisa

No more deceptionNo más engaños

Is this real?¿Esto es real?

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí

Here we go, go againAquí vamos de nuevo

Following all the trendsSiguiendo todas las tendencias

It's become an obsessionSe ha vuelto una obsesión

Yet it's time to accept it, yeahPero es hora de aceptarlo, sí