Ghostride

Dreamtale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Closed eyes, they see reflections rise from the pastOjos cerrados, ven reflejos surgir del pasado

Faint and forced impressions witnessed by a fewDébiles e forzadas impresiones presenciadas por unos pocos

Lullabies of grief, sung by those who lived their taleArrullos de dolor, cantados por aquellos que vivieron su historia

Come now to the olden days, and let's go underVen ahora a los días antiguos, y vamos debajo

Desperate are the ones who feel their voices gone from timeDesesperados están aquellos que sienten que sus voces se han ido con el tiempo

They are immortalized in headstones, greeting us now on their gravesEstán inmortalizados en lápidas, saludándonos ahora en sus tumbas

Let them speak now, hear their say, give meaning to their livesDejen que hablen ahora, escuchen su decir, den sentido a sus vidas

And then once more will the riders saddle upY entonces una vez más los jinetes se prepararán

Ride with us, alive againCabalgan con nosotros, vivos de nuevo

Drawn blades in fear of lynchers, torches in the darkEspadas desenvainadas por miedo a los linchadores, antorchas en la oscuridad

Midwife, old and lived to serve, a witch in disguisePartera, vieja y vivida para servir, una bruja disfrazada

Sanctuary, once a home, a tomb for them allSantuario, una vez hogar, una tumba para todos ellos

In these grounds they roam, the restless souls, foreverEn estos terrenos deambulan, las almas inquietas, por siempre

Desperate are the ones who feel their voices gone from timeDesesperados están aquellos que sienten que sus voces se han ido con el tiempo

They are Immortalized in headstones, greeting us now on their gravesEstán inmortalizados en lápidas, saludándonos ahora en sus tumbas

Let them speak now, hear their say, give meaning to their livesDejen que hablen ahora, escuchen su decir, den sentido a sus vidas

And then once more will the riders saddle upY entonces una vez más los jinetes se prepararán

Ride with us, alive againCabalgan con nosotros, vivos de nuevo

Through the sky they flyA través del cielo vuelan

They're searching for the lightEstán buscando la luz

A tomb a homeUna tumba un hogar

The meaning of their livesEl significado de sus vidas

Last time they flyLa última vez que vuelan

This is their last ghost rideEste es su último paseo fantasma

Hear their say, let them speakEscuchen su decir, dejen que hablen

Give meaning to their livesDen sentido a sus vidas

Desperate are the lost onesDesesperados están los perdidos

Who's voices are forever gone with timeCuyas voces se han ido para siempre con el tiempo

See their eyes in pale moonlightVean sus ojos en la pálida luz de la luna

And it lights their eyesY enciende sus ojos

It's time for ghost rideEs hora de paseo fantasma

Desperate are the ones who feelDesesperados están aquellos que sienten

Their voices gone from timeQue sus voces se han ido con el tiempo

They are immortalized in headstonesEstán inmortalizados en lápidas

Greeting us now on their gravesSaludándonos ahora en sus tumbas

Let them speak now, hear their sayDejen que hablen ahora, escuchen su decir

Give meaning to their livesDen sentido a sus vidas

And then once more will the riders saddle upY entonces una vez más los jinetes se prepararán

Ride with us, alive againCabalgan con nosotros, vivos de nuevo