Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You remind me ofMe recuerdas
What my role's hereCuál es mi papel aquí
I hear you tryingTe escucho intentando
To save me,Salvarme,
I hate this placeOdio este lugar
I've been givenMe han dado
I am what theySoy lo que ellos
Call a lost soulLlaman un alma perdida
I hear their voicesEscucho sus voces
Raising high in clamorElevándose en clamor
But where am I going to go?Pero ¿a dónde voy a ir?
When I get togetherCuando me reúna
When I finallyCuando finalmente
Get it togetherLo logre
Savior: You'reSalvador: Estás
Fighting a lost causeLuchando por una causa perdida
My mind's set off realityMi mente se aparta de la realidad
And I like it better thereY me gusta más allí
I like it better thereMe gusta más allí
I like it better thereMe gusta más allí
Lost in the ways of anPerdido en las formas de un
Out of focus dream worldMundo de ensueño desenfocado
I can't tell apart what is realNo puedo distinguir lo que es real
And what' notY lo que no
Before I sleep I wear the chainsAntes de dormir, llevo las cadenas
I have to bear... In the daytimeQue debo soportar... En el día
Smoother yourselfSuavízate
With those sick liesCon esas mentiras enfermas
Cry yourself to sleepLlora hasta dormirte
Wondering why is itPreguntándote por qué es
So hard to get thereTan difícil llegar allí
(But) what will you do(Pero) ¿qué harás
When you get thereCuando llegues allí
When you finally get thereCuando finalmente llegues allí
What will you do?¿Qué harás?
What will you do?¿Qué harás?
What will you do?¿Qué harás?
Lost in the ways of anPerdido en las formas de un
Out of focus dream worldMundo de ensueño desenfocado
I can't tell apart what is realNo puedo distinguir lo que es real
And what' notY lo que no
Before I sleep I wear the chainsAntes de dormir, llevo las cadenas
I have to bearQue debo soportar
(In the daytime)(En el día)
We travel throughViajamos a través de
Places no one knowsLugares que nadie conoce
Travel through placesViajamos a través de lugares
No one understandQue nadie entiende
We see beautyVemos belleza
No one knowsQue nadie conoce
See in beauty in whatVemos belleza en lo que
No one understandNadie entiende
We live outwardsVivimos hacia afuera
In the daytimeEn el día
In the daytimeEn el día
In the daytimeEn el día
In the daytimeEn el día
(Waiting for me in the(Esperándome en el
Black, bodilessNegro, sin cuerpo
Monsters in pain,Monstruos en dolor,
I screamGrito
They won't attackNo atacarán
Draining energyDrenando energía
From my soul,De mi alma,
Transforming myTransformando mi
Life into their deathVida en su muerte
When I sleep: In my dreams,Cuando duermo: En mis sueños,
While awake: When I think,Despierto: Cuando pienso,
I'm losing my sanity,Estoy perdiendo mi cordura,
Every secondCada segundo
One step closer,Un paso más cerca,
Closer to their hell,Más cerca de su infierno,
Further from reality,Alejándome de la realidad,
I'm the shadowsSoy las sombras
Of what's leftDe lo que queda
From what I used to be)De lo que solía ser)