Transit -independence-

そのTABLEでsono TABLE deEn una mesa de sonido

なみだむくひとはnamida muku hito waLas personas que secan sus lágrimas

いつかどこかでitsuka dokoka deEn algún lugar lejano

すてたわたしだってsuteta watashi datteIncluso yo que alguna vez pude dejar atrás

だったいちまいのdatta ichimai noUna sola pluma

はねがとれただけhane ga toretadekeSe desprendió

まもりとびだてるmamori tobidateruProtegiendo, saltando

それまでもわすれかけてsore ma demo wasure kaketeAun así, olvidé guardarla

はじまりはいつもこころにあるhajimari wa itsumo kokoro ni aruSiempre comienza en el corazón

かせねてくときがこたえになるkaseneteku toki ga kotae ni naruEl tiempo que se desvanece se convierte en respuesta

おわりにはきっとめぐるあつがあるowari ni wa kitto meguru atsuga aruAl final, seguramente habrá un nuevo capítulo

すれちがうあの日にはさよならsurechigau ano hini ni wa sayonaraEn ese día en que nos cruzamos, adiós

とえがかるほどtoega karu hodoIncluso los eventos dolorosos

つらいできごとさえtsurai dekigoto saeQue son tan difíciles de soportar

あたたがいてでatata ga itedeSe vuelven cálidos

いまはつつみこめるima wa tsutsumi komeruAhora me envuelven

あなたのしあわせanatano shiawaseTu felicidad

こよのこべるきもちkoyono koberu kimochiLos sentimientos que me envuelven

それもたいせつなsore mo taisetsunaEso también es un precioso

あいなんでそうもえるai nande sou moeruAmor que arde

はじまりはいつもじぶんにあるhajimari wa itsumo jibun ni aruSiempre comienza en uno mismo

なにもないばしょがみちにかわるnani mo nai basho ga michi ni kawaruUn lugar vacío se convierte en un camino

かなしみもはなれずちからんできるkanashimi mo hanaradzu chikaran dekiruLa tristeza también se aleja, puedes hacerlo con fuerza

おもいでみをくるくもさよならomoende miwokuru kumo sayonaraRecordando, mirando hacia atrás, adiós

まちのひみひびいてほしのほどmachi no hi mi hibiite hoshi no hodoEl brillo de las luces de la ciudad, tan brillante como las estrellas

すながえてあしたのかぜのいろsunagaete ashita no kaze no iroSe mezclan, el color del viento de mañana

ゆびさきにふれるほどのくんぜんにyubisaki ni fureru hodo no kunzen niHasta el punto de tocar con la punta de los dedos

あたらしいわたしがいるatarashii watashi ga iruHay un nuevo yo

はじまりはいつもこころにあるhajimari wa itsumo kokoro ni aruSiempre comienza en el corazón

かせねてくときがこたえになるkaseneteku toki ga kotae ni naruEl tiempo que se desvanece se convierte en respuesta

おわりにはきっとめぐるあつがあるowari ni wa kitto meguru atsuga aruAl final, seguramente habrá un nuevo capítulo

すれちがうあの日にはさよならsurechigau ano hini ni wa sayonaraEn ese día en que nos cruzamos, adiós