Lyrics translated into Español · See the original lyrics

itsumademo kiraradzu zutto hutani aishie ikite yukimasuSiempre brillaremos juntos, viviendo en el amor eterno

ano hoshi ni chikaimadzu yappa futari aishie ikite yukimasuHasta jurarle a esa estrella, que seguiremos amándonos

ame no hi tokimeki no deai koro dake dakara mo nomi tsuketeEn días de lluvia, solo durante el emocionante encuentro, bebemos juntos

hikari yori hanaku koi ni ochitei mashiteCayendo en un amor más brillante que la luz

soushite hanatari narate dokidoki shimashouAsí que déjame decirte, latiremos emocionados

tokode mo wakuwaku shitei taiyoIncluso emocionados en cualquier lugar, queriendo al sol

soushite mo toki sushite itai dakishimete iitedeY así, quiero pasar el tiempo abrazándote, está bien decirlo

kimi to futari LOVE GENERATIONTú y yo, GENERACIÓN DE AMOR

sunao ni narenakute I LOVE YOU, FOREVER uso wa tsukitaku nakuteNo puedo ser honesto, TE AMO, PARA SIEMPRE, no quiero mentir

atarashi deai ni koosori murishiteru watashi ga iru karaEn un nuevo encuentro, poco a poco me estoy acostumbrando, porque estoy aquí

itsumo itsudatte TRUE LOVE NEVER RUN SMOOTHSiempre, siempre, EL AMOR VERDADERO NUNCA ES FÁCIL

motto HOT HOT shitai iyashite ageruQuiero ser más CALIENTE, CALIENTE, te consolaré

koi wa hajimete no tanoshii yokanEl amor es una premonición divertida por primera vez

soushite motto KISS shiteite ne dakishimeteite neAsí que dame más BESOS, abrázame

kimi to itsumo LOVE GENERATIONTú y yo siempre, GENERACIÓN DE AMOR

motto CUTE CUTE shite ne iyashite hoshiiQuiero ser más LINDA, LINDA, quiero consolarte

futari hajimete no tanoshii yoru niEn nuestra primera noche divertida juntos

soushite motto KISS shiteite ne dakishimeteite neAsí que dame más BESOS, abrázame

kimi to ashita LOVE GENERATIONTú y yo mañana, GENERACIÓN DE AMOR