Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Yeah catch a wave)(Yeah catch a wave)(Sí, agarra una ola)
ダンスダンスダンスダンスダンスたかならせてハートビートDance dance dance dance dance takanarasete hātobītoBaila, baila, baila, baila, baila, haz latir fuerte el corazón
すぐにcatch a wavesugu ni catch a waveinmediatamente agarra una ola
don't stop don't stop nowいけてるとこまでohdon't stop don't stop now iketeru toko made ohno pares, no pares ahora, hasta llegar a un lugar genial
Hey catch a wave!Hey catch a wave!Hey, agarra una ola!
かみがたきまっちゃうだけでkamigata kimacchau dake deMi peinado se descontrola
またこうでをちらみされるだけでmata kōde o chira misareru dake desolo con eso, me siento expuesta de nuevo
うれしくなったいいじーなmy mindureshiku natta ījī na my mindmi mente se vuelve feliz y activa
きぶんがだいじ。i believekibun ga daiji. i believemi estado de ánimo es importante, yo creo
だれかよりいっぽまえにでてみたいならdareka yori ippo mae ni dete mitai naraSi quiero intentar avanzar un paso más que alguien
ちいさなじしんのつみかさねがひつようなのjust give me morechiisana jishin no tsumikasane ga hitsuyō na no just give me morenecesito acumular pequeñas dosis de confianza, solo dame más
きぶんあげてraise your handskibun agete raise your handslevanta tu ánimo, levanta tus manos
ダンスダンスダンスダンスダンスたかならせてハートビートDance dance dance dance dance takanarasete hātobītoBaila, baila, baila, baila, baila, haz latir fuerte el corazón
すぐにcatch a wavesugu ni catch a waveinmediatamente agarra una ola
Don't stop don't stop nowいけてるとこまでohDon't stop don't stop now iketeru toko made ohNo pares, no pares ahora, hasta llegar a un lugar genial
きみといっしょにkimi to issho nicontigo a mi lado
O-ohじっとしていたらおくれちゃうよO-oh jitto shiteitara okurechau yoOh, si te quedas quieto, te quedarás atrás
O-ohさいこうのgood luckつかまえるよO-oh saikō no good luck tsukamaeru yoOh, la mejor buena suerte, la alcanzaré
いいことだけつづくわけないii koto dake tsuzuku wake naiNo hay razón para seguir solo lo bueno
ひていでおとなぶるひとがいてもhitei de otonaburu hito ga itemoaunque haya gente que lo niegue
しんじちゃだめねこころでmusic playshinjicha dame ne kokoro de music playno puedo evitar creer en la música que suena en mi corazón
みぎからひだりi forgetmigi kara hidari i forgetolvido de derecha a izquierda
きみにはなやみよりたのしいことだけをkimi ni wa nayami yori tanoshii koto dake oContigo, solo quiero hablar de cosas divertidas
はなしたいんだ。きみのこころもはれるようにwalk sunnysidehanashitai nda. kimi no kokoro mo hareru yō ni walk sunnysidequiero que tu corazón también se aclare, camina por el lado soleado
わらいながらraise your handswarai nagara raise your handsriendo, levanta tus manos
ダンスダンスダンスダンスダンスすきなだけさわごうDance dance dance dance dance sukina dake sawagouBaila, baila, baila, baila, solo alborota lo que te gusta
もっとcatch a wave!motto catch a wave!¡atrapa más olas!
Don't stop don't stop nowまだまだいけるohDon't stop don't stop now mada mada ikeru ohNo pares, no pares ahora, aún podemos seguir adelante
きみもそうでしょkimi mo sō desho?¿verdad que sí?
O-ohがまんしてたらつまんないよO-oh gaman shitetara tsumannai yoOh, si te aguantas, será aburrido
O-ohさいこうのgood timeつくりだそうO-oh saikō no good time tsukuridasouOh, creemos los mejores momentos juntos
ダンスダンスダンスダンスダンスたかならせてハートビートDance dance dance dance dance takanarasete hātobītoBaila, baila, baila, baila, haz latir fuerte el corazón
すぐにcatch a wavesugu ni catch a waveinmediatamente agarra una ola
Don't stop don't stop nowいけてるとこまでohDon't stop don't stop now iketeru toko made ohNo pares, no pares ahora, hasta llegar a un lugar genial
きみといっしょにkimi to issho nicontigo a mi lado
O-ohじっとしていたらおくれちゃうよO-oh jitto shiteitara okurechau yoOh, si te quedas quieto, te quedarás atrás
O-ohさいこうのgood luckつかまえるよO-oh saikō no good luck tsukamaeru yoOh, la mejor buena suerte, la alcanzaré
ダンス、ダンス、ダンス、ダンスDance, dance, dance, danceBaila, baila, baila, baila
Don't stop don't stopつかまえるよDon't stop don't stop tsukamaeru yoNo pares, no pares, la alcanzaré