Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Labyrinth with no exit he should findLaberinto sin salida que debería encontrar

and seven maiden´s he had to eat upy siete doncellas que tuvo que comer

forced to live in a prisonobligado a vivir en una prisión

of ways and ways with no solutionde formas y formas sin solución

Dedalo and his son built castleDedalo y su hijo construyeron castillo

huge full of curves and corridorsenorme lleno de curvas y corredores

death would be the only salvationla muerte sería la única salvación

for stop being evil Asterionpara dejar de ser el mal Asterion

Son of cross between humans and animalsHijo del cruce entre humanos y animales

he must have suffered his mother´s fantasiesdebe haber sufrido las fantasías de su madre

bearing the horns for the whole eternityllevando los cuernos por toda la eternidad

till he could reach the freedomhasta que pudiera alcanzar la libertad

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION

He went over his palacePasó por su palacio

finding only tasty slavesencontrar sólo sabrosos esclavos

there was no way out to resurrectionno había salida a la resurrección

from his sadic kingdom evil asterionde su reino sádico asterión malvado

Helped by a heap that Ariadna handled himAyudado por un montón que Ariadna lo manejó

the young boy stabbed him in the backel joven lo apuñaló por la espalda

the time of his death was about to comela hora de su muerte estaba a punto de llegar

heaven or hell would be his endel cielo o el infierno sería su fin

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION

From Athens came a prince eager for revengeDe Atenas vino un príncipe ansioso por vengarse

he had to do the most cruel slaughtertuvo que hacer la masacre más cruel

Thesseus his name and his only missionSu nombre y su única misión

to free his people from the terror he inspirepara liberar a su pueblo del terror que inspira

That was the story of the most brutal beastEsa fue la historia de la bestia más brutal

half human ,half animalmitad humano, mitad animal

he wouldn´t be forced to live in his prisonno se vería obligado a vivir en su prisión

at last freedom for the evil Asterionpor fin la libertad para el mal Asterion

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION

ASTERIONASTERION