Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We all once in a whileTodos de vez en cuando
wonder where our livespreguntarnos dónde nuestras vidas
taking us and where we're goingllevándonos y hacia dónde vamos
I've reached a certain pointHe llegado a cierto punto
Realized I don'tMe di cuenta de que no
know what the hell I am doing¿Sabes qué diablos estoy haciendo?
Am I born to walk aloneVoy a tener hijos?
Through the fire and the stormA través del fuego y la tormenta
pushing myself to the limitempujándome hasta el límite
Was it meant to be this way¿Estaba destinado a ser así?
spending my days, all on my ownpasando mis días, todo por mi cuenta
I'm still the man I used to beSigo siendo el hombre que solía ser
just slightly matured and wiseapenas madurado y sabio
I lately have realized!¡Últimamente me he dado cuenta!
I don't want to be alone anymoreYa no quiero estar sola
I want someone by my sideQuiero a alguien a mi lado
Someone to give me unconditional loveAlguien que me dé amor incondicional
Of this life I am so tiredDe esta vida estoy tan cansado
I want to be aliveQuiero estar vivo
Want to have a life - different than how I am living¿Quieres tener una vida diferente a cómo estoy viviendo?
don't want to settle downno quiero calmarme
Want to be around¿Quieres estar cerca?
When and where ever I'm neededCuando y donde me necesiten
Am I born to walk aloneVoy a tener hijos?
Through the fire and the stormA través del fuego y la tormenta
I can't control what I'm feelingNo puedo controlar lo que siento
if I walk against the windsi camino contra el viento
Torn up within will it pay offDesgarrado dentro de lo que va a pagar
I'm still the man I used to beSigo siendo el hombre que solía ser
Just sloghtly matured and wiseSólo perezosamente madurado y sabio
I lately have realized!¡Últimamente me he dado cuenta!
I don't want to be alone anymoreYa no quiero estar sola
I want someone by my sideQuiero a alguien a mi lado
Someone to give me unconditional loveAlguien que me dé amor incondicional
Of this life I am so tiredDe esta vida estoy tan cansado
So tired - of fighting battles on my ownTan cansado - de luchar batallas por mi cuenta
So tired - I've worked fingers to the boneTan cansado - He trabajado los dedos hasta el hueso
So tired -Of being a loner alone!¡Tan cansado de ser solo un solitario!
I don't want to be alone anymoreYa no quiero estar sola
I want someone by my sideQuiero a alguien a mi lado
Someone who give me unconditional loveAlguien que me da amor incondicional
Of this life I am so tiredDe esta vida estoy tan cansado
I don't want to be alone anymoreYa no quiero estar sola
I want someone by my sideQuiero a alguien a mi lado
Someone who give me unconditional loveAlguien que me da amor incondicional
Of this life I am so tiredDe esta vida estoy tan cansado
So TiredTan cansado