Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To sentado sem dinheiroSentado sin dinero
Não posso sairNo puedo salir
As minhas notas estão vermelhasMis billetes están rojos
Não posso me divertirNo puedo divertirme
Papai falouPapá dijo
Que eu tenho que melhorarQue tengo que mejorar
Vou pegar meu fusca verde e vou pra LumiarTomaré mi fusca verde y me iré a Lumiar
Bar do VovôBar del Abuelo
Um forró eu vou dançarBailaré un forró
Cachoeira Indiana JonesCascada Indiana Jones
Eu vou me banharMe bañaré
Daí entãoLuego
Vou pegar a Serra-MarTomaré la Serra-Mar
Com a molecada lá no SanaCon los chicos en Sana
Um reggae eu vou tocarTocaré un reggae
Mas isso tudoPero todo esto
Não tem graça sem vocêNo tiene gracia sin ti
É verdadeEs verdad
Não consigo te esquecerNo puedo olvidarte
Estou sozinhoEstoy solo
Com meu violãoCon mi guitarra
Olho pro ladoMiro hacia un lado
E só vejo meu fuscãoY solo veo mi fusca
Verde (5x) como a cor dos seus olhosVerde (5x) como el color de tus ojos
Estou morrendo de paixãoMe estoy muriendo de amor
Verde (5x) como a cor dos seus olhosVerde (5x) como el color de tus ojos
Lindos como meu fuscãoHermosos como mi fusca