Quimera

QUIMERAQUIMERA

Vejo que o solVeo que el sol

Nunca parou de brilhar em nós doisNunca dejó de brillar en los dos

Ficamos aqui sem saber por onde irNos quedamos aquí sin saber hacia dónde ir

E tudo o que restouY todo lo que quedó

Só o mesmo rio que corre na mesma direçãoSolo el mismo río que fluye en la misma dirección

Eu não vou seguir eu não quero seguirNo seguiré, no quiero seguir

Mas um caminho em vãoPero un camino en vano

Vento que sopraViento que sopla

Tempo que voaTiempo que vuela

Montes se movemMontañas se mueven

E no fim de tudoY al final de todo

Vejo nas noites os desejosVeo en las noches los deseos

Quem dera o tempo fosse um refúgioOjalá el tiempo fuera un refugio

Deixo os quem vivemDejo a los que viven

Em moldes incertosEn moldes inciertos

À frente o sarcasmoAdelante el sarcasmo

Da sua selvaDe su selva

VivoVivo

Com a dor que é meu mundoCon el dolor que es mi mundo

Usar um segundoUsar un segundo

Viver como um cervoVivir como un ciervo

Você não sabe quem eu souTú no sabes quién soy

E o medo de saber te afastouY el miedo de saber te alejó

Vou deixar o tempo me guiarDejaré que el tiempo me guíe

Mesmo que você não volte vou esperarAunque no vuelvas, esperaré